Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Grécky - aus dir wird kein Mensch

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyAnglickyRumunskyArabskyItalskyFrancúzskyŠpanielskyGréckyBrazílska portugalčinaTureckyRuskyAlbánskyEstónčina

Kategória Myšlienky

Titul
aus dir wird kein Mensch
Text
Pridal(a) deshi
Zdrojový jazyk: Německy

aus dir wird kein Mensch

Titul
Δεν θα γίνεις ποτέ άντρας
Preklad
Grécky

Preložil(a) irini
Cieľový jazyk: Grécky

Δεν θα γίνεις ποτέ άντρας
Poznámky k prekladu
Changed the syntax to active voice or else it would mean something completely different.
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 19 októbra 2006 12:41