Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Francúzsky - aus dir wird kein Mensch

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Anglicky

Rumunsky

Arabsky

Italsky

Francúzsky

Španielsky

Grécky

Brazílska portugalčina

Turecky

Rusky

Albánsky

Estónčina

Kategória Myšlienky

Titul	aus dir wird kein Mensch
Text Pridal(a) deshi	Zdrojový jazyk: Německy aus dir wird kein Mensch

Titul	De toi, on ne fera pas un homme
Preklad Francúzsky Preložil(a) KKMD	Cieľový jazyk: Francúzsky De toi, on ne fera pas un homme.

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 18 októbra 2006 08:44

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		17 októbra 2006 21:55
	ApHo Počet príspevkov: 4	ACHTUNG - FALSCH ! CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi) Il fallait comprendre ceci : ------------------------------- De toi, on ne fera pas un homme -------------------------------
		18 októbra 2006 06:48
	cucumis Počet príspevkov: 3785	Oops, on s'est tous basÃ© sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre Ã jour tou Ã§a...