Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Japonsky-Brazílska portugalčina - Kasan doushite? souda teta mono made... jibun...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: JaponskyBrazílska portugalčina

Kategória voľné písanie

Titul
Kasan doushite? souda teta mono made... jibun...
Text
Pridal(a) ju13coutinho
Zdrojový jazyk: Japonsky

Kasan doushite?
souda teta mono made...
jibun de kowasanakyan naranai hi ga kuru no
Barabara ni natta kora ju suterarenai no wa
nanimo tsunagenaide
Kimi no tetsunaida toki datte
Be my last, be my last be my last
be my last douka kimi ga
be my last

Titul
Mãe, me diga. Por que criamos certas coisas
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) milenabg
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Mãe, me diga
Por que criamos certas coisas
Se um dia
Será preciso destrui-las?
Colagem despedaçada
A mão que não consegue segurar nada
Não quer jogá-la fora
Assim como não queria soltar a sua mão
Seja meu último... seja meu último...
Seja meu último... seja meu último...
Quero que você seja meu último...
Nakoniec potvrdené alebo vydané milenabg - 26 januára 2007 01:21