Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Portugalsky-Anglicky - por favor dá-nos entendimento agora enquanto...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyAnglickyRumunsky

Titul
por favor dá-nos entendimento agora enquanto...
Text
Pridal(a) iepurica
Zdrojový jazyk: Portugalsky

por favor dá-nos entendimento agora enquanto formos estudar para que possamos entender qual é a sua vontade e aplicá-la na nossa vida. Tudo lhe pedimos em nome do seu filho
Poznámky k prekladu
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Titul
please, give us understanding
Preklad
Anglicky

Preložil(a) f_n_d
Cieľový jazyk: Anglicky

Please, give us understanding now while we are studying in order to understand what is your wish and apply it in our lives. We ask for everything in the name of your son
Poznámky k prekladu
I put some punctuations
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 5 apríla 2007 01:41