Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Turecky - oggetto : fatture scadute da un esame della...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyTureckyAnglicky

Kategória List / Email - Podnikanie / Práca

Titul
oggetto : fatture scadute da un esame della...
Text
Pridal(a) ilknuronturk
Zdrojový jazyk: Italsky

Oggetto : fatture scadute

Da un esame della vostra situazione contabile non risulta ancora pervenuto il saldo delle fatture in calce descritte ormai da tempo scadute.

Vi preghiamo di voler provvedere con cortese urgenza al saldo mediante accredito su:
Poznámky k prekladu
tam olarak çeviri yapılamasada konu olarak ne anlatıyor bilgi verirseniz sevinirim. teşekkürler
endüstri firmasında çalışıyorum ve müşteriden gelen bir faks otomotiv ağırlıklı

Titul
Konu: GecikmiÅŸ faturalar
Preklad
Turecky

Preložil(a) p0mmes_frites
Cieľový jazyk: Turecky

Konu: GecikmiÅŸ faturalar

hesabınızın değerlendirilmesi bizi, takip eden gecikmiş faturaların ödemelerini almadığımız sonucuna ulaştırdı.

Sizden faturalarınızı acilen elektronik havaleyle ödemenizi rica ediyoruz:
Nakoniec potvrdené alebo vydané canaydemir - 8 apríla 2007 10:29