Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Urdčina - Mest-aktiva-avsändare

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyEsperantomFrancúzskyNěmeckyJaponskyKatalánskyŠpanielskyArabskyTureckyBulharčinaRumunskyPortugalskyHebrejskyItalskyRuskyAlbánskyPoľskySrbskyŠvédskyFínskyLitovčinaČínsky (zj.)GréckyDánskyMaďarskyChorvatskyČínskyNórskyKorejskyČeskyPerzštinaKurdštinaSlovenskyÍrčinamongolštinaAfrikánština
Požadované preklady: KlingonUrdčina

Titul
Mest-aktiva-avsändare
Preklad
Švédsky-Urdčina
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Švédsky

De mest aktiva deltagarna
Poznámky k prekladu
poster = avsändare (~the sender). A better word in swedish may be "deltagare" (participator).
1 augusta 2005 08:59