Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אורדו - Mest-aktiva-avsändare

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתאספרנטוצרפתיתגרמניתיפניתקטלניתספרדיתערביתטורקיתבולגריתרומניתפורטוגזיתעבריתאיטלקיתרוסיתאלבניתפולניתסרביתשוודיתפיניתליטאיתסינית מופשטתיווניתדניתהונגריתקרואטיתסיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתכורדיתסלובקיתאיריתמונגוליתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: קלינגוניתאורדו

שם
Mest-aktiva-avsändare
תרגום
שוודית-אורדו
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: שוודית

De mest aktiva deltagarna
הערות לגבי התרגום
poster = avsändare (~the sender). A better word in swedish may be "deltagare" (participator).
1 אוגוסט 2005 08:59