Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Portugalsky - live in excess!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyItalskyŠpanielskyPortugalskyNěmeckyLatinčina

Kategória Výraz - Každodenný život

Titul
live in excess!
Text
Pridal(a) Direngal
Zdrojový jazyk: Anglicky

live in excess!

Titul
Viva no excesso !
Preklad
Portugalsky

Preložil(a) Direngal
Cieľový jazyk: Portugalsky

Vive no excesso!
Nakoniec potvrdené alebo vydané Borges - 2 júna 2007 08:42





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

30 mája 2007 04:20

Borges
Počet príspevkov: 115
Será que não seria melhor usar o imperativo aqui?
"Vive no excesso!"