Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Litovčina - je pense de plus en plus à toi, tous les jours et...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyTureckyLitovčina

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul
je pense de plus en plus à toi, tous les jours et...
Text
Pridal(a) HOUEL
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Je pense de plus en plus à toi tous les jours. J'ai rencontré à Vilnius lors d'un séminaire une fille exceptionnelle. Cette très belle Lituanienne me fait depuis rêver. Il me tarde de la retrouver et pourquoi pas cet été.
Un très gros bisous français.

Titul
AÅ¡ kasdien vis daugiau ir daugiau apie tave galvoju.
Preklad
Litovčina

Preložil(a) JurateJana
Cieľový jazyk: Litovčina

Aš kasdien vis daugiau ir daugiau apie tave galvoju. Per seminarą Vilniuje aš sutikau nepaprastą merginą. Nuo to laiko, ši labai graži lietuvaitė mane verčia svajoti. Nekantrauju ją vėl susitikti. Kodėl gi ne šią vasarą?
Didelis prancūziškas bučkis.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ollka - 19 apríla 2008 17:14