Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Lietuvių - je pense de plus en plus Ã toi, tous les jours et...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Turkų

Lietuvių

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	je pense de plus en plus Ã toi, tous les jours et...
Tekstas Pateikta HOUEL	Originalo kalba: Prancūzų Je pense de plus en plus Ã toi tous les jours. J'ai rencontrÃ© Ã Vilnius lors d'un sÃ©minaire une fille exceptionnelle. Cette trÃ¨s belle Lituanienne me fait depuis rÃªver. Il me tarde de la retrouver et pourquoi pas cet Ã©tÃ©. Un trÃ¨s gros bisous franÃ§ais.

Pavadinimas	AÅ¡ kasdien vis daugiau ir daugiau apie tave galvoju.
Vertimas Lietuvių Išvertė JurateJana	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių AÅ¡ kasdien vis daugiau ir daugiau apie tave galvoju. Per seminarÄ… Vilniuje aÅ¡ sutikau nepaprastÄ… merginÄ…. Nuo to laiko, Å¡i labai graÅ¾i lietuvaitÄ— mane verÄia svajoti. Nekantrauju jÄ… vÄ—l susitikti. KodÄ—l gi ne Å¡iÄ… vasarÄ…? Didelis prancÅ«ziÅ¡kas buÄkis.

Validated by ollka - 19 balandis 2008 17:14