Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Litovčina-Německy - danguje simtas zvaigzdziu tukstantis menuliu...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LitovčinaAnglickyNěmecky

Kategória Pieseň

Titul
danguje simtas zvaigzdziu tukstantis menuliu...
Text
Pridal(a) MamiciukE
Zdrojový jazyk: Litovčina

danguje simtas zvaigzdziu
tukstantis menuliu
desimt sauliu.
negaliu ju paleist...
is savo ranku...
Poznámky k prekladu
cia apie daina...ir tiek

Titul
Am Himmel sind hundert Sterne und tausend Monde
Preklad
Německy

Preložil(a) paratiisi
Cieľový jazyk: Německy

Am Himmel sind hundert Sterne
tausend Monde
zehn Sonnen.
Ich kann sie nicht loslassen...
aus meinen Händen...
Nakoniec potvrdené alebo vydané Rumo - 4 septembra 2007 21:37