Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



40Preklad - Anglicky-Arabsky - Dream as if you will live forever, ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTureckyPoľskyArabskyŠpanielskyLitovčina

Titul
Dream as if you will live forever, ...
Text
Pridal(a) marhaban
Zdrojový jazyk: Anglicky

Dream as if you will live forever, live as if you will die today.

Titul
أحلم كما لو أنّك ستعيش إلى الأبد ، وعش كما لو أنّك ...
Preklad
Arabsky

Preložil(a) marhaban
Cieľový jazyk: Arabsky

أحلم كما لو أنّك ستعيش إلى الأبد ، وعش كما لو أنّك ستموت اليوم.
Nakoniec potvrdené alebo vydané marhaban - 18 augusta 2007 17:31