Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Italsky - te quiero inmensamente dycka

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyŠpanielskyAnglickyArabskyItalskyČínsky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul
te quiero inmensamente dycka
Text
Pridal(a) babylove85
Zdrojový jazyk: Španielsky Preložil(a) goncin

te quiero inmensamente dycka

Titul
ti voglio immensamente dycka
Preklad
Italsky

Preložil(a) Ricciodimare
Cieľový jazyk: Italsky

ti voglio immensamente dycka
Poznámky k prekladu
querer= amare, volere, desiderare.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 4 septembra 2007 18:34