Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Arabsky - The Coming of Ramadan

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PerzštinaAnglickyGréckyArabskyBretonštinaČínsky (zj.)

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
The Coming of Ramadan
Text
Pridal(a) marhaban
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) slfauver

O People, the Month of God (Ramadan) has come to you with blessings and mercy and forgiveness...

Titul
مجيئ رمضان
Preklad
Arabsky

Preložil(a) marhaban
Cieľový jazyk: Arabsky


أيّها النّاس ، الشّهر المعظّم (رمضان) جاء إليكم بالبركات و الرّحمة و المغفرة. . .
Nakoniec potvrdené alebo vydané marhaban - 8 októbra 2007 19:42