Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Česky-Bosenština - Kladno navíc na jeho ledÄ› nevyhrálo už tÅ™i roky....

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ČeskySrbskyChorvatskyBosenštinaAnglickyItalsky

Kategória Noviny - Športy

Titul
Kladno navíc na jeho ledě nevyhrálo už tři roky....
Text
Pridal(a) metaxa
Zdrojový jazyk: Česky

Kladno navíc na jeho ledě nevyhrálo už tři roky. Prolomí Kladno nepříznivou sérii v nedělním zápase?

Titul
Kladno nije pobjedilo...
Preklad
Bosenština

Preložil(a) adviye
Cieľový jazyk: Bosenština

Kladno nije pobjedilo na svom terenu,ledu,već tri godine. Hoce li Kladno probiti lošu seriju na nedeljnoj utakmici?
Poznámky k prekladu
Original translation:"Kladno nije pobijedilo na svom terenu,ledu,ima tri godine.Hoce li Kladno poremetiti losu seriju na nedeljnoj utakmici?"
Nakoniec potvrdené alebo vydané lakil - 15 decembra 2007 13:12