Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



ExoLang - Rumeno

Come tradurre?

• Clicca su [Vedere la traduzione successiva] per cercare tra tutte le pagine la successiva traduzione da fare.
• Clicca su [Tradurre] o [Modificare] proprio sotto il testo da tradurre o da aggiornare. Oppure seleziona tutti i testi che vuoi modificare/tradurre e clicca su [Modificare] in fondo alla pagina (puoi usare il pulsante di scelta veloce per far scorrere più velocemente la pagina fino al pulsante [Modificare]).

• Dal momento in cui hai iniziato a modificare, ti rimarranno 20 minuti per tradurre i testi che hai selezionato.
• Quando hai finito, non dimenticare di cliccare su [Invia] proprio sopra il testo, o su [Salva la pagina] in fondo alla pagina per salvare il tuo lavoro.

Tutte le traduzioniSelezionare tutto Deselezionare tutto
Testi da tradurreSelezionare tutto Deselezionare tutto
1
0

Collegamento
Testo: Inscription [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
1

Collegamento
Testo: Adresse email [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
2

Collegamento
Testo: Les inscriptions sont actuellement fermées ! [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
3

Collegamento
Testo: Identifiant ou mot de passe incorrect ! [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
4

Collegamento
Testo: Bienvenue sur le nouveau site d'ExoLang ! [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
5

Collegamento
Testo: Celui-ci est encore en construction. Nous vous invitons donc à renouveler votre visite dans quelques jours ! [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
6

Collegamento
Testo: Cordialement, l'équipe d'ExoLang [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
7

Collegamento
Testo: Construction du site achevée à 50% [Tutte le lingue]

Osservazioni:

Tradotto da Freya Selezionare tutto Deselezionare tutto
[Modificare]
[Modificare]
1