Home

Nieuws

Vertaling

Project

Forum

Hulp

Gebruikers

Inloggen

Registreer

. .

•‎Project Sentence Lists for Language Learning

▪▪‎Alle vertalingen

•‎Recente wijzigingen
•‎Administrator lijst

•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen

▪Gratis taaluitwisseling

Sentence Lists for Language Learning - Pools

Hoe te vertalen?

â€¢ Klik op [Bekijk de volgende vertaling] om op alle pagina's te zoeken naar de volgende vertaling die gedaan moet worden.
â€¢ Klik op [Vertaal] of [Bewerken] net onder de tekst die vertaald of ge-update moet worden. Of selecteer alle tekst die je wilt aanpassen/vertalen en klik op [Bewerken] onderaan de pagina (je kan de shortcut knop

gebruiken om snel naar beneden te gaan naar de [Bewerken] knop).

Bekijk de volgende vertaling

1 2 3 4 5 6 7 ••

Tekst: Is Agnieszka learning words now? [Alle talen - Nieuw venster]

Czy Agnieszka uczy siÄ™ teraz sÅ‚Ã³wek?

Opmerkingen: Names can be changed.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: We are watching TV now. [Alle talen - Nieuw venster]

OglÄ…damy teraz telewizjÄ™.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Are we having supper now? [Alle talen - Nieuw venster]

Czy jemy teraz kolacjÄ™?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: We aren't having breakfast now. [Alle talen - Nieuw venster]

Nie jemy teraz Å›niadania.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: You are eating bread now. [Alle talen - Nieuw venster]

Wy teraz jecie chleb.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Are you reading now? [Alle talen - Nieuw venster]

Czy wy teraz czytacie?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: You aren't sleeping now. [Alle talen - Nieuw venster]

Wy teraz nie Å›picie.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: They are dancing together now. [Alle talen - Nieuw venster]

Oni teraz taÅ„czÄ… razem.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Are they looking at the screen now? [Alle talen - Nieuw venster]

Czy oni teraz patrzÄ… na ekran?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: They aren't looking at the teacher now. [Alle talen - Nieuw venster]

Oni nie patrzÄ… teraz na nauczyciela.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Paul and Ania aren't dancing now. [Alle talen - Nieuw venster]

PaweÅ‚ i Ania teraz nie taÅ„czÄ….

Opmerkingen: Names can be changed.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Are Ania and Agnieszka having supper now? [Alle talen - Nieuw venster]

Czy Ania i Agnieszka jedzÄ… teraz kolacjÄ™?

Opmerkingen: Names can be changed.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: They aren't drinking wine now. [Alle talen - Nieuw venster]

Oni nie pijÄ… teraz wina.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who is drinking my beer? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto pije moje piwo?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who is reading this book now? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto teraz czyta tÄ™ ksiÄ…Å¼kÄ™?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who is learning English? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto siÄ™ uczy polskiego?

Opmerkingen: "English" should be changed to the language of the translation.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who reads books in the evening? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto czyta ksiÄ…Å¼ki wieczorem?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who learns new words every day? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto uczy siÄ™ nowych sÅ‚Ã³wek codziennie?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who drives a fast car? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto jeÅºdzi szybkim samochodem?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who is driving this red car? [Alle talen - Nieuw venster]

Kto jedzie tym czerwonym samochodem?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Where are you going now? [Alle talen - Nieuw venster]

Gdzie teraz idziesz?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: What are you learning now? [Alle talen - Nieuw venster]

Czego siÄ™ teraz uczysz?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Where do you go in the evenings? [Alle talen - Nieuw venster]

Gdzie chodzisz wieczorami?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: What do you learn on Saturday mornings? [Alle talen - Nieuw venster]

Czego uczysz siÄ™ w sobotnie poranki?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I am going with my brother now. [Alle talen - Nieuw venster]

IdÄ™ teraz z moim bratem.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who are you going with now? [Alle talen - Nieuw venster]

Z kim teraz idziesz?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I am looking at the wall now. [Alle talen - Nieuw venster]

PatrzÄ™ teraz na Å›cianÄ™.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: What are you looking at? [Alle talen - Nieuw venster]

Na co patrzysz?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I am looking at my friend now. [Alle talen - Nieuw venster]

PatrzÄ™ teraz na mojego przyjaciela.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I am dancing with my girl now. [Alle talen - Nieuw venster]

TaÅ„czÄ™ teraz z mojÄ… dziewczynÄ….

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who is he dancing with? [Alle talen - Nieuw venster]

Z kim on teraz taÅ„czy?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: We are listening to our teacher now. [Alle talen - Nieuw venster]

SÅ‚uchamy teraz naszego nauczyciela.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Who are we listening to now? [Alle talen - Nieuw venster]

Kogo teraz sÅ‚uchamy?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I don't usually read newspapers but I am reading a newspaper now. [Alle talen - Nieuw venster]

Zwykle nie czytujÄ™ gazet, ale teraz czytam gazetÄ™.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I always drink milk in the morning but I am drinking coffee now. [Alle talen - Nieuw venster]

Zawsze pijam mleko rano, ale teraz pijÄ™ kawÄ™.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: I often watch TV with my girl but now we are dancing. [Alle talen - Nieuw venster]

CzÄ™sto oglÄ…dam telewizjÄ™ z mojÄ… dziewczynÄ…, ale teraz taÅ„czymy.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do you like your job? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego lubisz swojÄ… pracÄ™?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do you work in the evenings? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego pracujesz wieczorami?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why does he go to school on Sundays? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego on chodzi do szkoÅ‚y w niedziele?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why does she have breakfast in the afternoon? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego ona je Å›niadanie po poÅ‚udniu?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do we work from Monday to Friday? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego my pracujemy od poniedziaÅ‚ku do piÄ…tku?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why does Jan like listening to music? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego Jan lubi sÅ‚uchaÄ‡ muzyki?

Opmerkingen: Names can be changed.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do people eat in restaurants? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego ludzie jadajÄ… w restauracjach?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why does Mrs Stempak go to work by car? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego Pani Stempak jeÅºdzi do pracy autem?

Opmerkingen: Names can be changed.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: When does he go to church? [Alle talen - Nieuw venster]

Kiedy on chodzi do koÅ›cioÅ‚a?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: When do they go to church? [Alle talen - Nieuw venster]

Kiedy oni chodzÄ… do koÅ›cioÅ‚a?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do they sleep in the kitchen? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego oni sypiajÄ… w kuchni?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do they go to work in the evening? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego oni chodzÄ… do pracy wieczorem?

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

Tekst: Why do Jan and Maria eat in restaurants? [Alle talen - Nieuw venster]

Dlaczego Jan i Maria jadajÄ… w restauracji?

Opmerkingen: Names can be changed.

Vertaald door Shaneeae

Tekst: He usually goes to work by car. [Alle talen - Nieuw venster]

On zwykle jeÅºdzi do pracy autem.

Opmerkingen:

Vertaald door Shaneeae

1 2 3 4 5 6 7 ••