Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Πρότζεκτ
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Όλες οι μεταφράσεις
•Πρόσφατες αλλαγές
•Λίστα διαχειριστών
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
▪Free language exchange
Sentence Lists for Language Learning - Ρουμανικά
Î ÏŽÏ‚ να μεταφÏάσω;
• Κάντε κλικ στο
Δείτε την επόμενη μετάφραση
για να ψάξετε όλες τις σελίδες για το επόμενο Ï€Ïος μετάφÏαση κείμενο.
• Κάντε κλικ στο
Μεταφράζω
ή στο
Τροποποίηση
ακÏιβώς κάτω από το κείμενο Ï€Ïος μετάφÏαση ή αναθεώÏηση.
Εναλλακτικά
τσεκάÏετε όλα τα κείμενα που θÎλετε να επεξεÏγαστείτε/μεταφÏάσετε και κάντε κλικ στο
Τροποποίηση
στο κάτω μÎÏος της σελίδας (μποÏείτε να χÏησιμοποιήσετε το
για να κυλήσετε γÏηγοÏότεÏα τη σελίδα Ï€Ïος τα κάτω στο κουμπί
Τροποποίηση
• Î‘Ï†Î¿Ï Î±Ïχίσετε την επεξεÏγασία, Îχετε 20 λεπτά για να μεταφÏάσετε τα κείμενα που επιλÎξατε.
• Μόλις τελειώσετε, μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο
Υποβολή
ακÏιβώς πάνω από το κείμενο
ή
στο
Αποθήκευση σελίδας
στο κάτω μÎÏος της σελίδας για να αποθηκεÏσετε τη δουλειά σας.
Δείτε την επόμενη μετάφραση
Προηγούμενη
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Επόμενη
250
Κείμενο:
When will she be careful?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când o să aibă grijă?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
251
Κείμενο:
Why will it be dangerous?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
De ce ar fi periculos?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
252
Κείμενο:
When will it be dark?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când o să se întunece?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
253
Κείμενο:
Will we be tired?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
O să fim obosiţi?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
254
Κείμενο:
When will we be strong?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când o să fim puternici?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
255
Κείμενο:
Why will we be tired?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
De ce să fim obosiţi?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
256
Κείμενο:
Will you be glad?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
O să te bucuri?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
257
Κείμενο:
When will you be interested in biology?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când o să te intereseze biologia?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
258
Κείμενο:
When will you be tired?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când o să fii obosit?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
259
Κείμενο:
Will they be gardeners?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când or să fie grădinari?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
260
Κείμενο:
When will they be careful?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Câmd or să fie atenţi?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
261
Κείμενο:
Why will they be glad?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
De ce ar fi bucuroÅŸi?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
262
Κείμενο:
I will go to the cinema tomorrow.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
O să ma duc la film mâine.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
263
Κείμενο:
He will read this book on Monday.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
El va citi cartea aceasta luni.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
264
Κείμενο:
She will dance with him tonight.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ea va dansa cu el în această seară.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
265
Κείμενο:
It will be dark at eight o'clock.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Se va întuneca la ora opt.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
266
Κείμενο:
We will learn to speak English.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Vom învăţa să vorbim româna.
Σχόλια:
"English" should be changed to the language of translation.
Μεταφράστηκε από
Freya
267
Κείμενο:
They will go abroad on Tuesday.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Vor pleca în străinătate marţi.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
268
Κείμενο:
Jan will buy a new car on Thursday.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Jan va cumpăra joi o maşină nouă.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
269
Κείμενο:
Kasia will visit her friend on Tuesday.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Kasia îşi va vizita prietena marţi.
Σχόλια:
Names can be changed.
Μεταφράστηκε από
Freya
270
Κείμενο:
Mark and Paul will learn new words.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Mark şi Paul vor învăţa cuvinte noi.
Σχόλια:
Names can be changed.
Μεταφράστηκε από
Freya
271
Κείμενο:
Will he dance with me tonight?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Va dansa el cu mine în noaptea asta?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
272
Κείμενο:
I will buy you a dog
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Îţi voi cumpăra un câine.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
273
Κείμενο:
Will you come to me tomorrow?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Veniţi la mine mâine?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
274
Κείμενο:
I will not be a gardener.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu voi fi grădinar.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
275
Κείμενο:
I will not dance with her.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu voi dansa cu ea.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
276
Κείμενο:
I will not be tired.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
nu voi fi obosit.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
277
Κείμενο:
He will not read the new book.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
El nu va citi cartea nouă.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
278
Κείμενο:
He will not be a carpenter.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
El nu va fi tâmplar.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
279
Κείμενο:
She will not be his girlfriend.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ea nu va fi prietena lui.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
280
Κείμενο:
She will not go to the cinema with them.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ea nu va merge la film cu ei.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
281
Κείμενο:
She will not be satisfied.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ea nu va fi mulţumită.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
282
Κείμενο:
It will not be dark at five o'clock.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu va fi întuneric la ora cinci.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
283
Κείμενο:
We will not write this letter.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu vom scrie această scrisoare.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
284
Κείμενο:
We will not be friends.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu vom fi prieteni.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
285
Κείμενο:
You will not see me.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu mă vei vedea.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
286
Κείμενο:
You will not get up at five in the morning.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Nu te vei trezi la cinci dimineaţa.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
287
Κείμενο:
They will not be neighbors.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ei nu vor fi vecini.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
288
Κείμενο:
They will not read this newspaper.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ei nu vor citi ziarul.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
289
Κείμενο:
They will not be careful.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ei nu vor fi atenţi.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
290
Κείμενο:
I will be happy and you will be unhappy.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Eu voi fi fericit ÅŸi tu vei fi nefericit.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
291
Κείμενο:
I will go to the cinema with him, and you will stay at home.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Voi merge la film cu el şi tu vei sta acasă.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
292
Κείμενο:
When will the boy come to her?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Când va veni băiatul la ea?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
293
Κείμενο:
My son will eat their apples.
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Fiul meu le va mânca merele.
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
294
Κείμενο:
Who will you dance with?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Cu cine vei dansa?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
295
Κείμενο:
Who will you go to the cinema with?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Cu cine o să mergi la film?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
296
Κείμενο:
Who will you go to?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
La cine vei merge?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
297
Κείμενο:
What will your child be interested in?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Ce o să-l pasioneze pe copilul tău?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
298
Κείμενο:
Who will be first?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Cine va fi primul?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
299
Κείμενο:
Who will go to the cinema with me?
[Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]
Cine o să meargă la film cu mine?
Σχόλια:
Μεταφράστηκε από
Freya
Προηγούμενη
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Επόμενη