Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Проект
Sentence Lists for Language Learning
▪▪Всі переклади
•Останні зміни
•Список адміністраторів
•Запитані переклади
•Завершені переклади
▪Вільний мовний обмін
Sentence Lists for Language Learning - Фінська
Як перекладати?
• ÐатиÑніть на [
Дивитися наступний переклад
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ наÑтупних перекладів, Ñкі потрібно зробити.
• ÐатиÑніть на [
Перекласти
] чи [
Редагувати
] безпоÑередньо під текÑтом, Ñкий потрібно переклаÑти чи поновити.
Ðбо
позначте вÑÑ– текÑти, що ви бажаєте редагувати/перекладати та натиÑніть на [
Редагувати
] внизу Ñторінки (ви можете викориÑтовувати
Ð´Ð»Ñ Ñкроллінгу Ñторінки, аби швидше діÑтатиÑÑ [
Редагувати
] кнопки).
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви почали редагувати, ви маєте 20 хвилин Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ обраних текÑтів.
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви завершили переклад, не забудьте натиÑнути на [
Прийняти
] безпоÑередньо над текÑтом,
чи
на [
Зберегти
] внизу Ñторінки, аби зберегти вашу роботу.
Дивитися наступний переклад
Попередня
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Наступна
200
Текст:
I'm going to the cinema with her.
[Всі мови - Нове вікно]
Menen elokuviin hänen kanssa.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
201
Текст:
He goes to the cinema with her every Saturday.
[Всі мови - Нове вікно]
Hän menee elokuviin hänen kanssa joka lauantai.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
202
Текст:
Do you love her?
[Всі мови - Нове вікно]
Rakastatko häntä?
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
203
Текст:
This is for us.
[Всі мови - Нове вікно]
Tämä on meille.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
204
Текст:
Come with us!
[Всі мови - Нове вікно]
Tule kanssamme!
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
205
Текст:
He is talking with her about us.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
206
Текст:
Who likes us?
[Всі мови - Нове вікно]
Kuka pitää meistä?
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
207
Текст:
Who doesn't love us?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
208
Текст:
We like you.
[Всі мови - Нове вікно]
Pidämme teistä.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
209
Текст:
They don't like you.
[Всі мови - Нове вікно]
He eivät pidä sinusta.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
210
Текст:
This is for them.
[Всі мови - Нове вікно]
Tämä on heille.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
211
Текст:
Who likes them?
[Всі мови - Нове вікно]
Kuka pitää heistä?
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
212
Текст:
Who is going to the cinema with them?
[Всі мови - Нове вікно]
Kuka menee elokuviin heidän mukaansa?
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
213
Текст:
He wants to work with them.
[Всі мови - Нове вікно]
Hän haluaa työskennellä heidän kanssa.
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
214
Текст:
We looked at them.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
215
Текст:
I will be happy.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
216
Текст:
I will be a sailor.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
217
Текст:
I will be a good carpenter.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
218
Текст:
You will be my husband.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
219
Текст:
You will be her neighbor.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
220
Текст:
You will be their teacher.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
221
Текст:
He will be a footballer.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
222
Текст:
He will be a soldier.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
223
Текст:
He will be my friend.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
224
Текст:
She will be my girlfriend.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
225
Текст:
She will be a beautiful woman.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
226
Текст:
She will be hungry.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
227
Текст:
It will be Saturday tomorrow.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
228
Текст:
It will be cold.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
229
Текст:
It will be difficult.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
230
Текст:
We will be tailors.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
231
Текст:
We will be good friends.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
232
Текст:
We will be sad.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
233
Текст:
You will be our friends.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
234
Текст:
You will be good drivers.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
235
Текст:
You will be their neighbors.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
236
Текст:
They will be our teachers.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
237
Текст:
They will be good cooks.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
238
Текст:
They will be good husbands.
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
239
Текст:
Will I be your friend?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
240
Текст:
Will you be her boyfriend?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
241
Текст:
Will you be his neighbor?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
242
Текст:
Will you be my friend?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
243
Текст:
When will you be in England?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
244
Текст:
What time will you be hungry?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
245
Текст:
Will he be a good student?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
246
Текст:
When will he be happy?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
247
Текст:
Why will he be sad?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
248
Текст:
Will she be ugly?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
249
Текст:
Will she be interested in physics?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
Попередня
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Наступна