Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎项目 Iris
▪▪‎所有译文
•‎最近更改
•‎管理员名单

•‎索译列单
•‎经手译文


▪免费语言交流

Iris - 英语

如何进行翻译？

• 点击[查看下一篇翻译]在所有页中搜索下一条待译内容
• 点击文本下方的[翻译]或[编辑]进行翻译或更新。 或 点击页脚的[编辑]查询所有你想编辑或翻译的文本 并且(你可以使用快捷键快速向下滚动页面到[编辑]按钮).

• 开始翻译后, 你有20分钟时间来完成你的译文.
• 一旦完成, 不要忘记点击文本上的[发送], 或页脚的[保存本页],保存你的成果.

查看下一篇翻译
上一个1 2 3 下一个
50 正文: Non [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

51 正文: Vrai [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

52 正文: Faux [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

53 正文: Editer [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

54 正文: Corbeille [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

55 正文: Groupes partagés [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

56 正文: Mes dossiers [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

57 正文: 6.1 [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

58 正文: 6.4 Bêta [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

59 正文: Iris, outil de surveillance [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

60 正文: outil de surveillance pour les contenus internet. [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

61 正文: Afficher/masquer le paneau [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 nanomag

62 正文: Rechercher : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

63 正文: résultats [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Cari

64 正文: Fermer la recherche [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

65 正文: Veuillez patienter, chargement en cours... [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

66 正文: Modifications enregistrées [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

67 正文: Masquer la barre de progression [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

68 正文: Afficher/Masquer la barre de progression [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

69 正文: Vous devez activer les javascripts [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

70 正文: Nouvelle Source [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

71 正文: Nouveau dossier [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

72 正文: Options générales [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

73 正文: Nom de la source : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

74 正文: URL de la source : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

75 正文: Commentaire : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

76 正文: Inclusions / Exclusions [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

77 正文: Pour les inclusions/exclusions, vous pouvez utiliser des expressions régulières de type POSIX ; placez 1 expression par ligne. puis ajoutez-y entre crochets la/les champs de recherche.<br /><u>Exemple :</u> <b>\d+ euros[title|content]</b><br />Si cette expression est trouvée dans le titre OU dans le contenu d'une source, alors il sera traité. [所有语言 - 新窗口]

评论:


78 正文: Inclusions : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

79 正文: Vous ne recevrez des alertes que si au moins une de ces expressions est détectée. [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 nanomag

80 正文: Exclusions : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

81 正文: Si au moins une de ces expressions est détectée, alors, vous ne recevrez pas d'alerte. [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Cari

82 正文: Options détaillées [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

83 正文: Type : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

84 正文: Méthode : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

85 正文: Protocole : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

86 正文: Timeout (en secondes) : [* cette fonctionnalité n'est pas implémentée actuellement] [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

87 正文: User-Agent : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

88 正文: Source activée : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

89 正文: Intervale de vérification : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

90 正文: 2 fois par heure [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

91 正文: 1 fois par heure [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

92 正文: 1 fois par jour [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

93 正文: 1 fois par semaine [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

94 正文: 2 fois par mois [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

95 正文: 1 fois par mois [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

96 正文: autre [所有语言 - 新窗口]

评论:


97 正文: Classement [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

98 正文: Cette source est dans le dossier : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

99 正文: URL désactivée [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

上一个1 2 3 下一个