Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



Iris - 英语

如何进行翻译?

• 点击[查看下一篇翻译]在所有页中搜索下一条待译内容
• 点击文本下方的[翻译]或[编辑]进行翻译或更新。 或 点击页脚的[编辑]查询所有你想编辑或翻译的文本 并且(你可以使用快捷键快速向下滚动页面到[编辑]按钮).

• 开始翻译后, 你有20分钟时间来完成你的译文.
• 一旦完成, 不要忘记点击文本上的[发送], 或页脚的[保存本页],保存你的成果.

上一个1 2 3
100 正文: Informations [所有语言 - 新窗口]

评论:


101 正文: Dernière vérification : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

102 正文: Prochaine vérification : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

103 正文: content type : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

104 正文: Version précédente [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

105 正文: Version actuelle [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 ip 86.127.56.166, 86.127.56.2

106 正文: Différences * [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

107 正文: Informations sur le dossier [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

108 正文: Classement du dossier [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

109 正文: Nom du dossier : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

110 正文: Description : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

111 正文: Ce dossier est dans le dossier : [所有语言 - 新窗口]

评论:


112 正文: Actions sur le dossier [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

113 正文: Informations personnelles [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

114 正文: Rapports [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

115 正文: Abonnements [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

116 正文: Bientôt, vous pourrez gérer ici vos abonnements...<br />Vous êtes abonné aux groupes suivants : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 nanomag

117 正文: Prénom : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

118 正文: Nom : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

119 正文: Email : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

120 正文: Nom d'utilisateur (non modifiable) : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

121 正文: Mot de passe : (seulement si vous souhaiter le modifier) [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

122 正文: Mot de passe (confirmer) : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

123 正文: Fil RSS public : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

124 正文: Langue : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

125 正文: Inscription le [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

126 正文: Format des emails : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

127 正文: Activer les rapports ? [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

128 正文: Attacher un fichier (fil RSS) aux rapports ? [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

129 正文: Fréquence maximale des rapports : [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 cucumis

130 正文: toutes les 30 minutes [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

131 正文: toutes les heures [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

132 正文: journalier [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

133 正文: hebdomadaire [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

134 正文: mensuel [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 Eriketo

135 正文: Toutes nos excuses : ce blog peut être consulté mais il est temporairement impossible d'y contribuer [所有语言 - 新窗口]

评论:

翻译 nanomag

上一个1 2 3