ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•プロジェクト
Sentence Lists for Language Learning
▪▪すべての翻訳
•最近更新したページ
•管理人のリスト
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
▪Free language exchange
Sentence Lists for Language Learning - イタリア語
翻訳ã®æ–¹æ³•ï¼Ÿ
• [
次の翻訳を見る
]をクリックã—ã¦ç¿»è¨³ã‚’å¾…ã¤ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’検索ã—ã¾ã™ã€‚
• 翻訳ã‹æ›´æ–°ãŒå¿…è¦ãªãƒ†ã‚ストã®ã™ã上ã«ã‚ã‚‹[
翻訳をする
]ã‹[
編集する
]をクリックã—ã¾ã™ã€‚
ã‚‚ã—ãã¯
編集/翻訳を行ã„ãŸã„テã‚スト全ã¦ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã«å°ã‚’ã¤ã‘ã¦ã‹ã‚‰ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®æœ€ä¸‹éƒ¨ã«ã‚ã‚‹[
編集する
]をクリックã—ã¦ãã ã•ã„([
編集する
]ボタンã¾ã§ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã®ã«
を使ã†ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™)。
• 編集を開始ã™ã‚‹ã¨ã€é¸æŠžã—ãŸãƒ†ã‚ストを翻訳ã™ã‚‹æ™‚é–“ãŒ20分残ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
• 翻訳ãŒå®Œäº†ã—ãŸã‚‰ã€ãƒ†ã‚ストã®ã™ã上ã«ã‚ã‚‹[
送信
]ã€
ã‚‚ã—ãã¯
ページ最下部ã®[
保存する
]をクリックã—ã¦ç¿»è¨³ã®ä¿å˜ã‚’忘れãšè¡Œã„ã¾ã—ょã†ã€‚
次の翻訳を見る
前のページ
••
4
5
6
7
8
9
10
450
テキスト:
I can wait for you.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Posso aspettarti / Posso aspetttarvi.
コメント:
guyadesign.com
様が翻訳しました
451
テキスト:
Can I help you?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Posso aiutare/ Posso aiutarla
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
452
テキスト:
How can I help you?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Come posso aiutarla?/Come posso aiutarti?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
453
テキスト:
I can't visit you tomorrow.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Non posso venirti a trovare domani.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
454
テキスト:
Can you help me?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Puoi aiutarmi?/ Può aiutarmi? /Potete aiutarmi?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
455
テキスト:
He can go to the cinema every day.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Lui può andare al cinema tutti i giorni.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
456
テキスト:
Can she visit her friend?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Lei può andare a trovare il suo amico/ Lei può andare a trovare la sua amica?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
457
テキスト:
You can't park here.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Qui non puoi parcheggiare
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
458
テキスト:
Can I read your book?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Posso leggere il tuo libro?/ Posso leggere il suo libro?/ Posso leggere il vostro libro?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
459
テキスト:
Can you really speak English?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Puoi parlare davvero italiano? Puoi parlare veramente italiano?
コメント:
"English" should be changed to the language of the translation.
Hopettina
様が翻訳しました
460
テキスト:
Can she really drive a car?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
461
テキスト:
Can you spell 'rhythms' correctly?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
'rhythms' should be replaced with a word from the target language that is relatively difficult to spell correctly.
462
テキスト:
Can your daughter sing beautifully?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
463
テキスト:
Can you ask me a serious question?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Puoi farmi una a domanda seria?/ Può farmi una domanda seria?/ Potete farmi una domanda seria?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
464
テキスト:
I can't sing loudly.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Non posso cantare ad alta voce.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
465
テキスト:
Can you say something unusual?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
466
テキスト:
Can you be there on time?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Puoi arrivare in orario? Potrà arrivare qui in orario? /Potrete arrivare qui in orario?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
467
テキスト:
Were your parents photographers two years ago?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
468
テキスト:
Can we meet tomorrow?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Ci possiamo vedere domani?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
469
テキスト:
Can your teacher teach English?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
La tua insegnante sa insegnare l'italiano/ Il tuo insegnante sa insegnare l'italiano?
コメント:
"English" should be changed to the language of the translation.
Hopettina
様が翻訳しました
470
テキスト:
Can dogs really swim?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
I cani possono veramente nuotare? / I cani sanno veramente nuotare?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
471
テキスト:
I want to go home.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Voglio andare a casa
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
472
テキスト:
Do you want to learn English?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Vuoi imparare l'italiano/ Vuole imparare l'italiano?/Volete imparare l'italiano?
コメント:
"English" should be changed to the language of the translation.
Hopettina
様が翻訳しました
473
テキスト:
He wants to sleep now.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Lui vuole dormire adesso.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
474
テキスト:
She doesn't want to cook for her husband.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Lei non vuole cucinare per suo marito.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
475
テキスト:
We want to be free.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Noi vogliamo essere liberi.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
476
テキスト:
Do you want to be friends?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
477
テキスト:
They don't want to go to school.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Loro non vogliono andare a scuola.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
478
テキスト:
I want you to be my husband.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Voglio che tu sia mio marito.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
479
テキスト:
I don't want you to be my wife.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Non voglio che tu sia mia moglie.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
480
テキスト:
I want you to help me.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Voglio che tu mi aiuti./Voglio che lei mi aiuti./ Voglio che voi mi aiutiate.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
481
テキスト:
Do you want me to help you?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Vuoi che ti aiuti?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
482
テキスト:
He wants her to cook for him.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Lui vuole che lei gli cucini.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
483
テキスト:
She doesn't want her son to be a sailor.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
484
テキスト:
We don't want you to lie.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Non voglio che tu menta.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
485
テキスト:
Who wants us to go there?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Chi vuole che andiamo li?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
486
テキスト:
Who wanted me to drive?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
487
テキスト:
They want their mothers to cook breakfast.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Vogliono che le loro madri preparino la colazione.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
488
テキスト:
Did Paul and Peter want us to help them?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
Names can be changed.
489
テキスト:
Does your wife want you to speak English fluently?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
"English" should be changed to the language of the translation.
490
テキスト:
Did your parents want you to speak German fluently?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
491
テキスト:
I told you to be quiet.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
492
テキスト:
My father told me to buy him a newspaper.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Mio padre mi ha detto di comprargli il giornale.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
493
テキスト:
Who told you to kill the dog?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Chi ti ha detto di uccidere il cane?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
494
テキスト:
Our teacher told us to learn all the words.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
La nostra insegnante ci ha detto d'imparare tutte le parole / Il nostro insegnante ci ha detto d'imparare tutte le parole
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
495
テキスト:
My parents told me to go to school on Sunday.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
496
テキスト:
Who told you to visit your neighbor?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
コメント:
497
テキスト:
I'm asking you for help.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Ti sto chiedendo aiuto./ Le sto chiedendo aiuto./ Vi sto chiedendo aiuto.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
498
テキスト:
Who asked me to come here?
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Chi mi ha chiesto di venire qui?
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
499
テキスト:
I don't want to ask my brother for money.
[すべての言語 - 新しいウィンドウ]
Non voglio chiedere soldi a mio fratello.
コメント:
Hopettina
様が翻訳しました
前のページ
••
4
5
6
7
8
9
10