Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Projecte
Latin quotes and sentences
▪▪Totes les traduccions
•Canvis recents
•Llista d'administradors
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
▪Intercanvi d'idiomes gratis
Latin quotes and sentences - Francès
Com traduir?
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] per a poder buscar a totes les pà gines la pròxima traducció que s'ha de fer.
•Cal fer clic a [
Mostra la següent traducció
] o [
Corregir
] a sota del text que s'ha de traduir o actualitzar. O assenyala tots els textos que desitges editar o traduir i fent clic a [
Corregir
] final de pà gina. (Pots utilitzar
per fer córrer la pà gina més rà pidament cap avall[
Corregir
].)
•Un cop iniciada l'edició, tindràs 20 minuts més per traduir els textos escollits.
•Quan acabis, no t'oblidis de seleccionar [
Desar la pàgina
] el text [b]o bé[ /b][
Desar la pàgina
] al final de la pà gina per desar el teu treball.
Mostra la següent traducció
Anterior
••
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Següent
950
Text:
In extenso
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
951
Text:
In extremis
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
952
Text:
In fine
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Pour finir
Comentaris:
Traduït per
asLittle
953
Text:
In flagrante delicto
[Tots els idiomes - Nova finestra]
En flagrant délit
Comentaris:
Traduït per
asLittle
954
Text:
In forma pauperis
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
955
Text:
In futuro
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
956
Text:
In gremio legis
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
957
Text:
In his ordo est ordinem non servare
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
958
Text:
In infinitum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
959
Text:
In libris libertas
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
960
Text:
In limine
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
961
Text:
In loco parentis
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
962
Text:
In loco
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
963
Text:
In magnis et voluisse sat est
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
964
Text:
In media res
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
965
Text:
In medio stat virtus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
966
Text:
In medio tutissimus ibis
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
967
Text:
In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
968
Text:
In nomine Domini
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
969
Text:
In nomine Patris et Filii et Spiritus Santi
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
970
Text:
In nubibus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
971
Text:
In omnia paratus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
972
Text:
In ovo
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
973
Text:
In pace, ut sapiens, aptarit idonea bello
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
974
Text:
In pari materia
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
975
Text:
In partibus infidelium
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
976
Text:
In parvo
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
977
Text:
In perpetuum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
978
Text:
In personam
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
979
Text:
In pleno
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
980
Text:
In pontificalibus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
981
Text:
In posse
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
982
Text:
In posterum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
983
Text:
In præsenti
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
984
Text:
In principio
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
985
Text:
In propria persona
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
986
Text:
In puris naturalibus
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
987
Text:
In questione versare
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
988
Text:
In re
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
989
Text:
In rem
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
990
Text:
In rerum natura
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
991
Text:
In sæcula sæculorum
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
992
Text:
In se
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
993
Text:
In silico
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
994
Text:
In silvam ne ligna feras
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
995
Text:
In situ
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
996
Text:
In specie
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
997
Text:
In soiritu et veritate
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
998
Text:
In statu quo
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
999
Text:
In terrorem
[Tots els idiomes - Nova finestra]
Comentaris:
Anterior
••
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Següent