Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Projekt Wikizic
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Ostatnie zmiany
•‎Lista administratorów

•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Wikizic - Rosyjski

Jak tłumaczyć?

• Kliknij na [Zobacz następne tłumaczenie] aby poszukać nastÄ™pnego tekstu do tÅ‚umaczenia na wszystkich stronach.
• Kliknij na [Tłumacz] lub [Edytuj] dokÅ‚adnie ponad tekstem do tÅ‚umaczenia lub poprawienia.
Albo zaznacz wszystkie teksty, które chcesz tłumaczyć/poprawić i kliknij na [Edytuj] na dole strony (aby przewinąć szybciej na dół strony do [Edytuj] użyj klawisza).

• Kiedy już zacząłeś pracę nad tłumaczeniem albo poprawianiem, masz 20 minut na dokonanie wybranego przez ciebie tekstu.
• Nie zapomnij kliknąć na [Zamieścić] dokÅ‚adnie nad tekstem lub na [Zapisz] na koÅ„cu strony jak tylko bÄ™dziesz gotowy z tÅ‚umaczeniem, aby zachować swojÄ… pracÄ™.

Wszystkie tłumaczeniaSprawdź wszystkie Odznacz wszystkie
Teksty do tłumaczeniaSprawdź wszystkie Odznacz wszystkie
Zobacz następne tłumaczenie
Poprzedni•• 3 4 5 6 7 8 9 10 Następny
400

Skròt		Tekst: Add a resource [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
401

Skròt		Tekst: link to a website, mp3/video demo, pdf doc, user manual, ... [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
402

Skròt		Tekst: Reply [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
403

Skròt		Tekst: Back to forum index [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
404

Skròt		Tekst: Edit this wiki page [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
405

Skròt		Tekst: Previous updates [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
406

Skròt		Tekst: Thanks, your message has just been send. [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
407

Skròt		Tekst: Browse all artists [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
408

Skròt		Tekst: Latest reviews about artists [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
409

Skròt		Tekst: Latest album reviews [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
410

Skròt		Tekst: Some required fields are missing or invalid [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
411

Skròt		Tekst: Resource title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
412

Skròt		Tekst: Resource URL [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
413

Skròt		Tekst: Description [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
414

Skròt		Tekst: Your email will not be displayed. [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
415

Skròt		Tekst: Optional fields [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
416

Skròt		Tekst: this software is a freeware [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
417

Skròt		Tekst: Album title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
418

Skròt		Tekst: Song title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
419

Skròt		Tekst: Lyrics [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
420

Skròt		Tekst: Submit song and lyrics [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
421

Skròt		Tekst: Link a resource [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
422

Skròt		Tekst: Add an album to this artist [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
423

Skròt		Tekst: Message content [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
424

Skròt		Tekst: Topic title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
425

Skròt		Tekst: Reply to topic [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
426

Skròt		Tekst: Add a new topic about [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
427

Skròt		Tekst: No decimals [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
428

Skròt		Tekst: Check this box if you bought it used [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
429

Skròt		Tekst: Music Hardware and Instruments [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
430

Skròt		Tekst: Wiki edit [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
431

Skròt		Tekst: Chapter [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
432

Skròt		Tekst: Add a new reference [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
433

Skròt		Tekst: Add a new reference in Wikizic database [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
434

Skròt		Tekst: Select a brand [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
435

Skròt		Tekst: or create a new brand [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
436

Skròt		Tekst: no brand [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
437

Skròt		Tekst: optional [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
438

Skròt		Tekst: Main features [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
439

Skròt		Tekst: Shop name [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
440

Skròt		Tekst: Title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
441

Skròt		Tekst: Wiki article title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
442

Skròt		Tekst: Product name [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
443

Skròt		Tekst: Artist name [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
444

Skròt		Tekst: Particular case [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
445

Skròt		Tekst: Last videos [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
446

Skròt		Tekst: Link a video [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
447

Skròt		Tekst: Video title [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
448

Skròt		Tekst: Youtube ID [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
449

Skròt		Tekst: Add a video [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
[Edytuj]
Poprzedni•• 3 4 5 6 7 8 9 10 Następny