1.Kaip lietuviškai pasakyti ...? 2.Ar pašoksi su ... - Visos kalbos

Comment dit-on ... en français ?
Voudriez-vous danser avec moi?
Où sont les toilettes ? Į puslapį Nr.
How do you say ... in English?
Would you like to dance with me?
Where's the toilet?
[English] must be changed into the langauge name of the translation
Į puslapį Nr.
1.Como se diz ... em português? ;Como é que se diz ... em português?
2.Você quer dançar?,Quer dançar comigo? ,Gostaria de dançar? ;Quer/es dançar comigo?,Queres dançar comigo?
3.Onde é/fica o WC? ; Onde é/fica a casa de banho? ,Onde é que fica(m) a(s) casa(s) de banho?,Onde são/ficam as casas de banho? Į puslapį Nr.
Как сказать ... по-английски?
Хотите потанцевать со мной?
Где туалет? Į puslapį Nr.
1.¿Cómo se dice ... en ingles?
2.¿Te gustaría bailar conmigo?
3.¿Dónde está el baño/lavabo/aseo?
"inglés" needs an accent
Į puslapį Nr.
1.......在汉语里怎么说？
2.我能请你跳舞吗？
3.洗手间在哪里？ Į puslapį Nr.
1.．．．を日本語で何と言いますか。
2.一緒に踊りませんか。
3.便所はどこですか。 ; トイレはどこですか。
1.(...o nihongo de nanto Ä«masu ka?) ;2.(isshoni odorimasenka?) 3.(benjo wa doko desu ka) ;( toire wa doko desu ka)
Į puslapį Nr.
1.Wie sagt man ... auf Deutsch?
2.Möchten Sie mit mir tanzen? Möchtest du mit mir tanzen?
3.Wo ist die Toilette? Į puslapį Nr.
1.Jak się mówi...po polsku?
2.Chcesz ze mną zatańczyć? ; Zatańczymy? (inf)
Czy mogę prosić do tańca? (frm)
Czy mogę Panią prosić do tańca? (frm/>f)
3.Gdzie jest toaleta? Į puslapį Nr.
1.Hogyan mondjam magyarul ... ?
2.Szeretne táncolni velem? ; Szeretnél táncolni velem?
3.Hol van a mosdó? Į puslapį Nr.
1. Hoe zeg je ... in het Nederlands? ; Hoe zegt men .... in het Nederlands?
2. Wil je met me dansen? Mag ik deze dans van u?
3. Waar is de WC? Waar is het toilet? Į puslapį Nr.
1.Cum se spune .... în română?
2.Doreşti să dansezi cu mine?
3.Unde este toaleta? Į puslapį Nr.
1.İngilizce'de ... nasıl denir?
2.Bu dansı bana lütfeder misiniz? ; Benimle dans eder misiniz?
3.Tuvalet nerede? Į puslapį Nr.
1.Hur säger man ... på svenska?
2.Vill du dansa med mig?;FÃ¥r jag lov?
3.Var är toaletten? Į puslapį Nr.
1.Come si dice ... in italiano?
2.Vuoi ballare con me? / Balliamo?
3.Dov'è la toilette? Dov'è il bagno? Į puslapį Nr.
1.Miten sanotaan ... suomeksi?
2.Haluaisitko tanssia kanssani?
3.Missä on vessa?
Also: Minä rakastan sinua kovasti
Į puslapį Nr.
1. איך אומרים בעברית ...?
2. האם תרצי לרקוד איתי? ; האם תרצה לרקוד איתי?
3.איפה השרותים? Į puslapį Nr.
1.Hvordan sier du ... på norsk?
2.Skal vi danse?
3.Hvor er toalettet? (BokmÃ¥l) Kvar er toalettet? (Nynorsk) Į puslapį Nr.
1.Ako sa po slovensky povie ...?
2.Smiem prosiť? Zatancovali by ste si so mnou?
3.Kde je záchod? Į puslapį Nr.
1.Kako se kaže .... na hrvatskom?
2.Bi li htio plesati sa mnom?
3.Gdje je zahod? Į puslapį Nr.
كيف تقول.... بالانجليزية؟
هل تود الرقص معي؟
أين دورة المياة؟ Į puslapį Nr.
Πώς λέγεται στα Αγγλικά ο/η/το... ;
Θα ήθελες να χορέψουμε;
Πού είναι η τουλέτα;
In the first sentence there has to be also the article, but that depends on the word. Τoilet also μπάνιο
Į puslapį Nr.
Hvordan siger man ... på dansk?
Vil du danse med mig?
Hvor er toilettet?
[dansk] skal skiftes ud med oversættelsens sprog
Į puslapį Nr.
Mi amas vin tre multe Į puslapį Nr.
Kako se reče po slovensko ... ?
Bi radi plesali z mano? ; Smem prositi za ples?
Kje imate stranišče?
informal ; formal
Į puslapį Nr.
Com es diu... en anglès?
Vols ballar amb mi?
On està el bany? Į puslapį Nr.
Kako se kaže ... na srpskom?
Hoćeš li da plešeš sa mnom?
Gde je toalet? Į puslapį Nr.
1.Cad é atá an focal Gaeilge ar ...?
2.An bhfuil tú damhsa liom?
3.Cá bfhuil an leithreas? Į puslapį Nr.
1.Kuidas Sa ütled ... eesti keeles?
2.Kas te soovite tantsida?
3.Kus on tualett? Į puslapį Nr.
1.हिंदी में ... कैसे कह्ते हैं |
2.क्या आप मेरे साथ नाचना पसंद करेंगी?
3.टॉयलेट कहाँ है
1.(Hindi mein ... kaisey kahtey hain?) ;2.(Kyā āp mere sāth nācnā pasaṅd kareṅgī) ;3.(Tāyalet kahan hai?)
Į puslapį Nr.
1.Kaip lietuviškai pasakyti ...?
2.Ar pašoksi su manini? Ar/Gal norėtum su manim pašokti?
3.Kur yra tualetas? Į puslapį Nr.
1.ภาษาไทย ... พูดว่าอย่างไร
2.อยากเต้นรำไหม
3.ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
1.(phaasãa thai ... pôot wâh yung-ngai) 2.(yàhk dtên rum mái?) 3.(hôrng náhm yòo têe nǎi?)
Į puslapį Nr.
1.آپ ... اردو میں اسےکیا کہتےہیں؟
2.کیا آپ میر ے ساتھ ناچنا پسند کریں گی ; کیا آپ میر ے ساتھ ناچنا پسند کریں گے
3.بيت الخلا خانہ کہا ںہے؟
1. (ap ... ko Urdu main isae kehte hain?) 2. m>f (keya ap mare sath nachna pesand karane gay?) ;f>m (keya ap mare sath nachna pesand karane ge?) 3.(bayt-ul-khala khana kahan hay?)
Į puslapį Nr.
1.Bạn nói ... thế nào trong tiếng Việt?
2.
3.Cầu tiêu ở đâu? Į puslapį Nr.
Как ще кажеш ... на български език ? Как се казва ... на български език?
Искаш ли да танцуваш с мен? / Искате ли да танцуваме?
Къде е тоалетната? Į puslapį Nr.
Como se diz ... em português?
Gostaria de dançar comigo?
Onde é o banheiro?
 Į puslapį Nr.
Quomodo Latine/Anglice hoc dicitur?
Tibi placet slatatio?
Ubi sunt latrinae? Į puslapį Nr.
1.Hvernig segir maður ... á íslensku?
2.Viltu dansa við mig?
3.Hvar er klósettið? Į puslapį Nr.
1.Hoe sê u ... in Afrikaans? ; Hoe sê jy ... in Afrikaans?
2.Sal jy met my dans, assblief?
3.Waar is die toilet? Waa issie toilet? Į puslapį Nr.
1.Hvussu sigur ein ... á føroyskt?
2.
3. Į puslapį Nr.
1.Çon delleyt ... bi Kurdí?
2.Hez dekeyt legel ma bireqsî?
3.Twayleteke li kwê ye? Į puslapį Nr.
خیلی زیاد دوستت دارم Į puslapį Nr.
1.Како се вели ... на македонски?
2.Би сакале ли да танцувате со мене? ;Би сакала ли да танцуваш со мене? ; Би сакал ли да танцуваш со мене?
3.Каде е тоалетот? Į puslapį Nr.
Kako se kaže ... na bosanskom?
Hoćeš li plesati sa mnom?
Gdje je toalet? Į puslapį Nr.
1.Azərbaycanca ... necə demək lazımdır?
2.
3.Ayaq yolu haradadır? Tualet haradadır? Į puslapį Nr.
1.Kā jūs latviski sakāt ...?
2.Vai jūs vēlaties dejot?
3.Kur ir tualete? Į puslapį Nr.
1.Bagaimana cara mengatakan ... dalam bahasa Indonesia?
2.Bersediakah Anda berdansa dengan saya?
3.Di manakah kamar kecil? Į puslapį Nr.
1.Як сказати українською ...?
2.Хочеш зi мною потанцювати? ;Хочете зi мною потанцювати?
3.Де туалет? Į puslapį Nr.
1.
2.
3.Бие засах газар хаана байдаг вэ? Į puslapį Nr.
1.Bagaimana anda cakap (berkata) .... dalam Melayu? ;Apa bahasa Malaysianya ...?
2.Inginkah/Mahukah (sudikah) saudari (f) / saudara (m) menari dengan saya?
3.Di mana tandas? Į puslapį Nr.
1.একে বাংলায় কি বলে?
2.
3.
1.(eke bānglāy ki bole?) ;
Į puslapį Nr.
1.Paano mo sabihin ang ... sa tagalog?
2.Gusto mo bang magsayaw tayo?
3.Nasaan ang kasilyas / banyo / CR?
CR(comfort room)
Į puslapį Nr.
1.Petra eo ar brezhoneg evit ...?
2.
3.Pelec'h emañ ar privezioù? Į puslapį Nr.
hoe seisto ... in 't Frysk?
Soesto mei my te dansen wolle?
Wêr is 't húske? Į puslapį Nr.


Projektas - Popular sentences