Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Projet Latin quotes and sentences
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Modifications récentes
•‎Liste des administrateurs

•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Latin quotes and sentences - Roumain

Comment traduire?

• Cliquez sur [Voir la traduction suivante] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [Traduire] ou [Modifier] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour. Ou cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [Modifier] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci bas pour aller plus rapidement au bouton [Modifier]).

• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [Envoyer] juste en dessous du texte, ou sur [Sauvegarder] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.

Voir la traduction suivante
Précédente•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ••Suivante
900 Texte: Homo vitæ commodatus non donatus est [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


901 Texte: Honor virutis preamium [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


902 Texte: Honores mutant mores [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


903 Texte: Horas non numero nisi serenas [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


904 Texte: Hostis humani generis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


905 Texte: Huc accedit zambonis! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


906 Texte: Humum mandere [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


907 Texte: Hunc tu caveto [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


908 Texte: Id certum est quod certum reddi potest [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


909 Texte: Id est [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: (i.e.)

Traduit par azitrad

910 Texte: Id est mihi, id non est tibi! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


911 Texte: Id imperfectum manet dum confectum erit [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


912 Texte: Id tibi præbet speciem lepidissimam! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


913 Texte: Idem quod [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: (i.q.)


914 Texte: Idem [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par azitrad

915 Texte: Iesus Nazarenus Rex Iudæorum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: (I.N.R.I.)

Traduit par azitrad

916 Texte: Ignis aurum probat, miseria fortes viros [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


917 Texte: Ignis fatuus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


918 Texte: Ignorantia juris neminem excusat [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par azitrad

919 Texte: Ignoratio elenchi [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


920 Texte: Ignotus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: [ign.]


921 Texte: Ille dolet vere, qui sine teste dolet [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


922 Texte: Ille mi par esse deo videtur [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


923 Texte: Illegitimis nil carborundum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


924 Texte: Illiud latine dici non potest [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


925 Texte: Illius me pænitet, dux [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


926 Texte: Imitatores, servum pecus! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


927 Texte: Imperator [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

928 Texte: Imperium et libertas [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


929 Texte: Imperium et imperio0 [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


930 Texte: Imperium [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

931 Texte: Impossibilium nulla obligatio est [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


932 Texte: Imprimis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

933 Texte: In absentia [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

934 Texte: In actu [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

935 Texte: In ære ædificare [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


936 Texte: In æternum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

937 Texte: In alio pediculum, in te ricinum non vides [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


938 Texte: In articulo mortis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

939 Texte: In banco [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

940 Texte: In camera [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

941 Texte: In capite [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


942 Texte: In cauda venenum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


943 Texte: In curia [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

944 Texte: In dentibus anticis frustrum magnum spiniciæ habes [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


945 Texte: In distans [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

946 Texte: In dubio pro reo [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par azitrad

947 Texte: In dubio [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

948 Texte: In esse [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Freya

949 Texte: In excelsis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


Précédente•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ••Suivante