Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Projet Latin quotes and sentences
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Modifications récentes
•‎Liste des administrateurs

•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Latin quotes and sentences - Italien

Comment traduire?

• Cliquez sur [Voir la traduction suivante] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [Traduire] ou [Modifier] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour. Ou cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [Modifier] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci bas pour aller plus rapidement au bouton [Modifier]).

• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [Envoyer] juste en dessous du texte, ou sur [Sauvegarder] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.

Voir la traduction suivante
Précédente1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••Suivante
50 Texte: Cuiusvis hominis est errare [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Cicero

Traduit par Efylove

51 Texte: Cum grano salis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Plinio


52 Texte: Cum laude [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

53 Texte: Cura posterior [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


54 Texte: Curriculum vitae [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par jeffcaird

55 Texte: Custos morum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

56 Texte: Decrepitus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


57 Texte: De gustibus non est disputandum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

58 Texte: Dei gratia [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par jeffcaird

59 Texte: Deleatur [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


60 Texte: De mortis nil nisi bene [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


61 Texte: De nihilo nihil [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Lucretio

Traduit par Efylove

62 Texte: De omnibus rebus et nonnullis aliis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


63 Texte: De profundis clamavi ad te, Domini [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

64 Texte: Deus ex machina [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


65 Texte: Dies irae [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

66 Texte: Difficile est satiram non scribere [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Juvenalis

Traduit par Efylove

67 Texte: Dira necessitas [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Horatio


68 Texte: Divide et impera [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Louis XI

Traduit par Efylove

69 Texte: Dii minores [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


70 Texte: Dixi et salvavi animam meam [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

71 Texte: Docendo discimus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

72 Texte: Dominus vobiscum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

73 Texte: Donec eris felix, multos numerabis amicos [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Ovidio

Traduit par Efylove

74 Texte: Do ut des [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

75 Texte: Dulce et decorum est pro patria mori [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

76 Texte: Dum spiro, spero [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

77 Texte: Ecce homo [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

78 Texte: Ecclesia militans [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

79 Texte: Eloquentia corporis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


80 Texte: Eo ipso [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


81 Texte: E pluribus unum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


82 Texte: Ergo bibamus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

83 Texte: Errare humanum est [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par jeffcaird

84 Texte: Esse, non videri [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

85 Texte: Et consortes [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


86 Texte: Et in Arcadia ego [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


87 Texte: Et tu, Brutus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Cæsar

Traduit par Efylove

88 Texte: Examen rigorosum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


89 Texte: Ex cathedra [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires: Petrus


90 Texte: Excelsior [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


91 Texte: Exegi monumentum aere perennius [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

92 Texte: Ex libris [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


93 Texte: Ex officio [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


94 Texte: Ex oriente lux [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

95 Texte: Ex professo [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


96 Texte: Ex tempore [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


97 Texte: Extra ecclesiam nulla salus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

98 Texte: Ex ungue leonem [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


99 Texte: Faber est suae quisque fortunae
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par Efylove

Précédente1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••Suivante