Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Projet
Latin quotes and sentences
▪▪Toutes les traductions
•Modifications récentes
•Liste des administrateurs
•Traductions demandées
•Traductions terminées
▪Partenaires linguistiques
Latin quotes and sentences - Catalan
Comment traduire?
• Cliquez sur [
Voir la traduction suivante
] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [
Traduire
] ou [
Modifier
] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour.
Ou
cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [
Modifier
] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci
pour aller plus rapidement au bouton [
Modifier
]).
• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [
Envoyer
] juste en dessous du texte,
ou
sur [
Sauvegarder
] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.
Voir la traduction suivante
Précédente
••
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
••
Suivante
600
Texte:
Corripe cervisiam!
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
601
Texte:
Corruptio optimi pessima
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
602
Texte:
Coruscantes disci per convexa cæli volantes
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
603
Texte:
Cotidiana vilescunt
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
604
Texte:
Cotidie damnatur qui semper timet
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
605
Texte:
Crapulam terriblem habeo
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
606
Texte:
Cras amet qui nunquam amavit; Quinque amavit cras amet
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
607
Texte:
Credidi me felem vidisse
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
608
Texte:
Credite amori vera discenti
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
609
Texte:
Credo elvem etiam vivere
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
610
Texte:
Credo nos in fluctu eodem esse
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
611
Texte:
Credo ut intelligentiam
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
612
Texte:
Credula vitam spes fovet et melius cras fore semper dicit
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
613
Texte:
Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crevit
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
614
Texte:
Crescite et multiplicamini
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
615
Texte:
Crimen falsi
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
616
Texte:
Crudelius est quam mori semper timere mortem
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
617
Texte:
Crux
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
618
Texte:
Cui dono lepidum novum libellum?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
619
Texte:
Cui malo?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
620
Texte:
Cui peccare licet peccat minus?
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
621
Texte:
Cuius regio, eius religio
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
622
Texte:
Cuivis dolori remedium est patientia
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
623
Texte:
Culpa
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
624
Texte:
Culpam poena premit comes
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
625
Texte:
Cum catapultæ proscriptæ erunt tum soli proscript catapultas habebunt
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
626
Texte:
Cum homine de cane debeo congredi
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
627
Texte:
Cum laude magnum
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
628
Texte:
Cum tacent, clamant
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
629
Texte:
Cum
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
630
Texte:
Cur etiam hic es
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
631
Texte:
Cura nihil aliud nisi ut valeas
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
632
Texte:
Cura ut valeas
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
633
Texte:
Curæ leves loquuntur ingentes stupent
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
634
Texte:
Cursum perficio
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
635
Texte:
Da mihi basilia mille
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
636
Texte:
Da mihi castitatem et continentiam, sed noli modo!
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
637
Texte:
Da mihi sis bublæ frustrum assæ, solana tuberosa in modo gallicio fricta, ac quassum lactatum coagulatum crassum.
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
638
Texte:
Da mihi sis cerevisiam dilutam
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
639
Texte:
Damnant quod non intellegunt
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
640
Texte:
Data et accepta
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
641
Texte:
De asini umbra disceptare
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
642
Texte:
De bene esse
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
643
Texte:
De die in diem
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
644
Texte:
De duobus malis, minus est semper eligendum
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
645
Texte:
De facto
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
646
Texte:
De inimico non loquaris sed cogites
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
647
Texte:
De integro
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
648
Texte:
De iure
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
649
Texte:
De minimis non curat prætor
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
Précédente
••
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
••
Suivante