Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Projet
Latin quotes and sentences
▪▪Toutes les traductions
•Modifications récentes
•Liste des administrateurs
•Traductions demandées
•Traductions terminées
▪Partenaires linguistiques
Latin quotes and sentences - Portugais
Comment traduire?
• Cliquez sur [
Voir la traduction suivante
] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [
Traduire
] ou [
Modifier
] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour.
Ou
cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [
Modifier
] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci
pour aller plus rapidement au bouton [
Modifier
]).
• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [
Envoyer
] juste en dessous du texte,
ou
sur [
Sauvegarder
] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.
Voir la traduction suivante
Précédente
•••
2
••
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Suivante
1050
Texte:
Ita erat quando hic adveni
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1051
Texte:
Ita est
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1052
Texte:
Ite, misse est
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1053
Texte:
Iubilate deo
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1054
Texte:
Iunctis viribus
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1055
Texte:
Iure divino
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1056
Texte:
Ius civile
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1057
Texte:
Ius gentium
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1058
Texte:
Ius primæ noctis
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1059
Texte:
Ius est ars boni et æqvi
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1060
Texte:
Ius gentium
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1061
Texte:
Justitia omnibus
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1062
Texte:
Labera lege
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1063
Texte:
Labor omnia vincit
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1064
Texte:
Labra lege
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1065
Texte:
Lachryma christi
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1066
Texte:
Lapsus alumni
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1067
Texte:
Lapsus calami
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1068
Texte:
Lapsus linguæ
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1069
Texte:
Lapsus memoriæ
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1070
Texte:
Lapsus nivium!
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1071
Texte:
Lares et penates
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1072
Texte:
Latet anguis in herba
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1073
Texte:
Latine dictum
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1074
Texte:
Latine loqui coactus sum
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1075
Texte:
Laudant illa, sed ista legunt
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1076
Texte:
Laudatores temporis acti
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1077
Texte:
Laus Deo
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1078
Texte:
Laudem virtuis necessitati damus
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1079
Texte:
Lectori Salutem
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
(L.S.)
1080
Texte:
Lectio brevior lectio potior
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1081
Texte:
Lector benevole
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1082
Texte:
Legatus a lacere
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1083
Texte:
Lege atque lacrima
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1084
Texte:
Lege et lacrima
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1085
Texte:
Legum servi sumus ut liberi esse possimus
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1086
Texte:
Leve fit, quod bene fertur, onus
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1087
Texte:
Lex clavatoris designati rescindenda est
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1088
Texte:
Lex domicilii
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1089
Texte:
Lex fori
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1090
Texte:
Lex loci
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1091
Texte:
Lex malla, lex nulla
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1092
Texte:
Lex non scripta
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1093
Texte:
Lex scripta
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1094
Texte:
Lex talionis
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1095
Texte:
Libenter homines id quod volunt credunt
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1096
Texte:
Liberæ sunt nostræ cogitationes
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1097
Texte:
Liberate te ex inferis
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1098
Texte:
Libertas inæstimabilis res est
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
1099
Texte:
Liberum arbitrium
[Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]
Commentaires:
Précédente
•••
2
••
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Suivante