Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Projet Latin quotes and sentences
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Modifications récentes
•‎Liste des administrateurs

•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Latin quotes and sentences - Ukrainien

Comment traduire?

• Cliquez sur [Voir la traduction suivante] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [Traduire] ou [Modifier] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour. Ou cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [Modifier] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci bas pour aller plus rapidement au bouton [Modifier]).

• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [Envoyer] juste en dessous du texte, ou sur [Sauvegarder] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.

Voir la traduction suivante
Précédente•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Suivante
500 Texte: Balænæ nobis conservandæ sunt [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


501 Texte: Beata virgo [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

502 Texte: Beatæ memoriæ [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

503 Texte: Beati paucifici [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

504 Texte: Beati pauperes spiritu [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

505 Texte: Beatus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

506 Texte: Bella detesta matribus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


507 Texte: Bellum omnium contra omnes [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

508 Texte: Belua multorum es capitum [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


509 Texte: Bene legere sæcia vincere [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


510 Texte: Bene qui latuit, bene vixit [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


511 Texte: Bene, cum Latine necesitas, nolo manus meas in te maculare [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


512 Texte: Bene [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

513 Texte: Beneficium accipere libertatem est vendere [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


514 Texte: Bibere venenum in auro [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


515 Texte: Bis in die [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:

Traduit par suppositio

516 Texte: Bis interimitur qui suis armis perit [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


517 Texte: Bis repetita placent [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


518 Texte: Bis vincit qui se vivncit in victoria [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


519 Texte: Bis vincit qui bene vincit [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


520 Texte: Bona fide [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


521 Texte: Bona fides [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


522 Texte: Bona fortuna [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


523 Texte: Bonum commune communitatis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


524 Texte: Bonum commune hominis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


525 Texte: Bonum vinum lætificat cor hominis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


526 Texte: Bovina sancta [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


527 Texte: Bracciæ illæ virides cum subucula rosea et tunica Caledonia-quam eleganter concinnaturi. [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


528 Texte: Bracciæ tuæ aperiuntur [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


529 Texte: Brevior saltare cum deformibus mulieribus est vita [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


530 Texte: Brevior saltare cum deformibus viris est vita [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


531 Texte: Brevis esse latoro obscurus fio [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


532 Texte: Brevis ipsa vita est sed malis fit longior [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


533 Texte: Busillis [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


534 Texte: Cascoethes scribendi [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


535 Texte: Cadit quæstio [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


536 Texte: Cæca invidia est [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


537 Texte: Cæci cæcos ducentes [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


538 Texte: Cæli enarrant gloriam dei [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


539 Texte: Cælum non animum mutant qui trans mare currunt [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


540 Texte: Cælum videre lussit, et erectos ad sidera tollere vultus [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


541 Texte: Cæsar si viveret, ad remum dareris [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


542 Texte: Camera obscura [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


543 Texte: Canis meus id comedit [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


544 Texte: Canis timidus vehementius latrat quam mordet [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


545 Texte: Capillamentum? Haudquaquam conieci esse! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


546 Texte: Caro putridas es! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


547 Texte: Carpe cerevisi! [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


548 Texte: Carpe diem, quam minimum credula postero [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


549 Texte: Casus belli [Toutes les langues - Nouvelle fenêtre]

Commentaires:


Précédente•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Suivante