Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Moon Monkey Labs - splitCosts - Fransk

Hvordan oversette?

• Klikk på [Vis den neste oversettelsen] for å søke igjennom alle sidene for en ny tekst å oversette.
• Klikk på [Oversette] eller [Endre] rett under teksten som skal oversettes eller oppdateres. Eller sjekk alt i teksten du ønsker å forandre/oversette og klikk på [Endre] nederst på siden (du kan bruke shortcut button for å rulle nedover siden raskere til [Endre] knappen).

• Etter at du har startet redigeringen, har du 20 min igjen på å oversette teksten du har valgt.
• Når du er ferdig, ikke glem å klikke på [OK] rett under teksten, eller på [Lagre siden] på slutten av siden, for å lagre arbeidet ditt.

Alle oversettelserKryss av alle Hukk av alle
Tekster klare til å bli oversattKryss av alle Hukk av alle
Forrige1 2
50

Snarvei
Tekst: "Add Person Name" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
51

Snarvei
Tekst: "Settings" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
52

Snarvei
Tekst: "Costs" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
53

Snarvei
Tekst: "Description" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
54

Snarvei
Tekst: "Details" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
55

Snarvei
Tekst: "Email report to group" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
56

Snarvei
Tekst: "Email report to individual" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
57

Snarvei
Tekst: "Expense Report for" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
58

Snarvei
Tekst: "Expenses" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
59

Snarvei
Tekst: "You don't have any bills to settle!" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
60

Snarvei
Tekst: "# of People" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
61

Snarvei
Tekst: "owes" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
62

Snarvei
Tekst: "Paid" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
63

Snarvei
Tekst: "Paid by" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
64

Snarvei
Tekst: "Paid for" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
65

Snarvei
Tekst: "Details for each person" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
66

Snarvei
Tekst: "Report" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
67

Snarvei
Tekst: "Summary" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
68

Snarvei
Tekst: "Who owes what to whom:" [Alle språk]

Kommentarer:

[Oversette]
[Endre]
Forrige1 2