Koti

Uutiset

Käännös

Projekti

Foorumi

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Projekti Sentence Lists for Language Learning

▪▪‎Kaikki käännökset

•‎Tuoreet muutokset
•‎Valvojalista

•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset

▪Vapaa kielen vaihto

Sentence Lists for Language Learning - Romania

Kuinka kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤?

â€¢ Klikkaa [Näytä seuraava käännös] lÃ¶ytÃ¤Ã¤ksesi kaikki sivut seuraavaa kÃ¤Ã¤nnÃ¶stehtÃ¤vÃ¤Ã¤ varten.
â€¢ Klikkaa [Käännä] tai [Muuta] kÃ¤Ã¤nnettÃ¤vÃ¤n tai pÃ¤ivitettÃ¤vÃ¤n tekstin alapuolella.
Tai tarkasta kaikki tekstit, joita haluat muokata/ kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ ja klikkaa [Muuta] sivun alaosassa (voit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ pikavalintanappia

vierittÃ¤Ã¤ksesi sivua alaspÃ¤in nopeammin [Muuta] - nÃ¤ppÃ¤imellÃ¤).

â€¢ Kun olet aloittanut tekstin muokkauksen, sinulla on 20 minuuttia aikaa kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ valitsemasi teksti.
â€¢ Kun olet lopettanut, Ã¤lÃ¤ unohda klikata [Lähetä] tekstin ylÃ¤puolella, tai ja [Tallenna sivu] sivun alalaidassa, tallentaaksesi tyÃ¶si.

Näytä seuraava käännös

Edellinen

1 2 3 4 5 6 7 ••

Seuraava

Teksti: Is Agnieszka learning words now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

A. Ã®nvaÅ£Äƒ cuvinte noi acum?

Kommentit: Names can be changed.

Kääntäjä Freya

Teksti: We are watching TV now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Ne uitÄƒm la televizor.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Are we having supper now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

LuÄƒm cina acum.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: We aren't having breakfast now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Nu luÄƒm micul-dejun acum.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: You are eating bread now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

MÃ¢ncaÅ£i pÃ¢ine.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Are you reading now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

citiÅ£i acum?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: You aren't sleeping now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Nu dormi.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: They are dancing together now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Ei danseazÄƒ Ã®mpreunÄƒ.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Are they looking at the screen now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Se uitÄƒ la ecran (acum)?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: They aren't looking at the teacher now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Nu se uitÄƒ la profesor (acum).

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Paul and Ania aren't dancing now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Paul ÅŸi Ania nu danseazÄƒ acum.

Kommentit: Names can be changed.

Kääntäjä Freya

Teksti: Are Ania and Agnieszka having supper now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Ania ÅŸi Agnieska iau cina acum?

Kommentit: Names can be changed.

Kääntäjä Freya

Teksti: They aren't drinking wine now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Ei nu beau vin acum.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who is drinking my beer? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine Ã®mi bea berea?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who is reading this book now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine citeÅŸte aceastÄƒ carte acum?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who is learning English? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine Ã®nvaÅ£Äƒ romÃ¢nÄƒ?

Kommentit: "English" should be changed to the language of the translation.

Kääntäjä Freya

Teksti: Who reads books in the evening? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine citeÅŸte cÄƒrÅ£i seara?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who learns new words every day? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine Ã®nvaÅ£Äƒ cuvinte noi Ã®n fiecare zi?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who drives a fast car? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine conduce o maÅŸinÄƒ rapidÄƒ?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who is driving this red car? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cine conduce aceastÄƒ maÅŸinÄƒ roÅŸie?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Where are you going now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Unde te duci acum?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: What are you learning now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Ce Ã®nveÅ£i momentan?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Where do you go in the evenings? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Unde te duci seara?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: What do you learn on Saturday mornings? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Ce Ã®nveÅ£i sÃ¢mbÄƒta dimineaÅ£a?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I am going with my brother now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

MÄƒ duc cu fratele meu acum.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who are you going with now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cu cine te duci?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I am looking at the wall now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

MÄƒ uit la perete (acum).

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: What are you looking at? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

La ce te uiÅ£i?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I am looking at my friend now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

MÄƒ uit la prietenul meu (acum).

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I am dancing with my girl now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Dansez cu fata mea acum.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who is he dancing with? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Cu cine danseazÄƒ (el)?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: We are listening to our teacher now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

ÃŽl ascultÄƒm pe profesorul nostru (acum).

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Who are we listening to now? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Pe cine ascultÄƒm acum?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I don't usually read newspapers but I am reading a newspaper now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De obicei nu citesc ziare, dar acum citesc un ziar.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I always drink milk in the morning but I am drinking coffee now. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

ÃŽntotdeauna beau lapte dimineaÅ£a, dar acum beau cafea.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: I often watch TV with my girl but now we are dancing. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

Deseori mÄƒ uit la televizor cu prietena mea, dar acum dansÄƒm.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do you like your job? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce Ã®Å£i place slujba ta?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do you work in the evenings? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce munciÅ£i seara?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why does he go to school on Sundays? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce se duce la ÅŸcoalÄƒ duminica?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why does she have breakfast in the afternoon? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce ia micul-dejun dupÄƒ-amiaza?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do we work from Monday to Friday? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce muncim de luni pÃ¢nÄƒ vineri?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why does Jan like listening to music? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce Ã®i place lui Jan sÄƒ asculte muzicÄƒ?

Kommentit: Names can be changed.

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do people eat in restaurants? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce mÄƒnÃ¢ncÄƒ oamenii Ã®n restaurante?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why does Mrs Stempak go to work by car? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce se duce cu maÅŸina la muncÄƒ domnul Stempak?

Kommentit: Names can be changed.

Kääntäjä Freya

Teksti: When does he go to church? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

CÃ¢nd se duce la bisericÄƒ?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: When do they go to church? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

CÃ¢nd se duc la bisericÄƒ?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do they sleep in the kitchen? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce dorm ei Ã®n bucÄƒtÄƒrie?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do they go to work in the evening? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce se duc la muncÄƒ seara?

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Teksti: Why do Jan and Maria eat in restaurants? [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

De ce mÄƒnÃ¢ncÄƒ Jan ÅŸi Maria la restaurante?

Kommentit: Names can be changed.

Kääntäjä Freya

Teksti: He usually goes to work by car. [Kaikki kielet - Uusi ikkuna]

El se duce la muncÄƒ de obicei cu maÅŸina.

Kommentit:

Kääntäjä Freya

Edellinen

1 2 3 4 5 6 7 ••

Seuraava