Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - hey everyone the nice sweet friends i'm really...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
hey everyone the nice sweet friends i'm really...
Çevrilecek olan metin
Öneri Slim_Shady
Kaynak dil: İngilizce

hey everyone the nice sweet friends i'm really sorry if i'm not responding to alot of you guys messages ,, i really prefer we all become friends here on face book i have no time to chat online because i'm always traveling i hope you un…
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bana gelen bir yazıda belirtilmiş çevirme yapamadığımdan buraya yazıyorum.
28 Aralık 2007 09:48





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Aralık 2007 10:26

Slim_Shady
Mesaj Sayısı: 3
bu mesajın çevirisi yaparsanız sevinirim. nedir acaba Türkçesi ?

28 Aralık 2007 11:35

goncin
Mesaj Sayısı: 3706
Slim_Shady,

Messages directed to admins should be written in English, please.

28 Aralık 2007 11:40

Slim_Shady
Mesaj Sayısı: 3
Başlığı ingilizce olarak yazmışım özür dilerim çevirirseniz sevinirim.