Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İtalyanca-Türkçe - chi cerca un amico senza difetti,resta senza...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Dusunceler
Başlık
chi cerca un amico senza difetti,resta senza...
Metin
Öneri
fergie
Kaynak dil: İtalyanca
chi cerca un amico senza difetti,resta senza amici e trova solo difetti
Başlık
Kim kusursuz bir arkadaş ararsa,arkadaşsız kalır ve sadece kusurları bulur.
Tercüme
Türkçe
Çeviri
simariq
Hedef dil: Türkçe
Kim kusursuz bir arkadaş ararsa,arkadaşsız kalır ve sadece kusurları bulur.
En son
smy
tarafından onaylandı - 29 Ocak 2008 13:19
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
17 Ocak 2008 06:58
italyan
Mesaj Sayısı: 10
E' ok