Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İtalyanca - OraÃ§Ã£o ao anjo da Guarda

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	OraÃ§Ã£o ao anjo da Guarda
Metin Öneri Twisted Angel	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Agora o Deus da esperanÃ§a encha-o com toda a paz deixando que vocÃª me ronde na esperanÃ§a pelo EspÃrito Santo. AmÃ©m
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ã‰ uma oraÃ§Ã£o ao anjo da Guarda que serÃ¡ tatuada em italiano devido as minhas origens!

Başlık	Adesso, Dio della speranza inondalo con tutta...
Tercüme İtalyanca Çeviri italo07	Hedef dil: İtalyanca Adesso, Dio della speranza inondalo con tutta la pace lasciando che tu mi guardi nella speranza dello Spirito Santo. Amen.

En son ali84 tarafından onaylandı - 4 Temmuz 2008 15:36