Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - facebook sitesinden bana geldi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
facebook sitesinden bana geldi
Metin
Öneri onur82
Kaynak dil: İngilizce

Recently, some users received a message claiming that Facebook is becoming overpopulated and suggesting that accounts will be deleted. This is a false message and not from Mark Zuckerberg or Facebook. The message can be safely disregarded or deleted. We apologize for any confusion.

Başlık
Geçenlerde bazı kullanıcılar ...
Tercüme
Türkçe

Çeviri delvin
Hedef dil: Türkçe

Geçenlerde, bazı kullanıcılar Facebook'un aşırı kalabalıklaştığını iddia eden ve hesapların silineceğini ileri süren bir mesaj aldılar. Bu asılsız bir mesajdır ve Mark Zuckerberg ya da Facebook tarafından gönderilmemiştir. Mesaj önemsenmeyebilir ya da silinebilir. Her türlü karışıklık için özür dileriz.
En son handyy tarafından onaylandı - 11 Eylül 2008 14:41