Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-İspanyolca - for every prayer
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
for every prayer
Metin
Öneri
ALEXsys
Kaynak dil: İngilizce
for every prayer,for loving care, for all you have done and do, for countless things, this greeting brings a world of love to you
Başlık
Por cada oración
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
raaq
Hedef dil: İspanyolca
Por cada oración, por las cariñosas atenciones, por todo lo que has hecho y haces, por un sinnúmero de cosas, este saludo trae un mundo de amor para ti
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 1 Ocak 2009 22:33