Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Oi, boa tarde! Será um prazer para mim poder ter...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Gunluk hayat - Toplum / Insanlar / Politika
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Oi, boa tarde! Será um prazer para mim poder ter...
Çevrilecek olan metin
Öneri
Liza Santos
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Oi, boa tarde! Será um prazer para mim poder ter contato com uma pessoa de cultura diferente. Em meu paÃs está passando uma telenovela em que faz uma homenagem à Ãndia, chama-se Caminho das Ãndias. Sei que é apenas uma parte da rica cultura de vocês que é retratada, mas é tudo muito interessante, bonito, encantador! O que mais me deixa apaixonada são as músicas e dança de seu paÃs. Bjs!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Inglês do Reiino Unido
6 Şubat 2009 19:24