Tercüme - İsveççe-İngilizce - Livet kan vara krokigt men aldrig utan mening

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Livet kan vara krokigt men aldrig utan mening
Metin Öneri river87	Kaynak dil: İsveççe Livet kan vara krokigt men aldrig utan mening

Başlık	Life can be crooked, but never without meaning.
Tercüme İngilizce Çeviri gamine	Hedef dil: İngilizce Life can be crooked, but never without meaning.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"without a sense".

tarafından onaylandı - 8 Haziran 2009 01:22