Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Türkçe - nolsun iÅŸte sen gelmiyomusun bu sene

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçe

Türkçe

Rusça

Kategori Konuşma diline özgü - Gunluk hayat

Başlık	nolsun iÅŸte sen gelmiyomusun bu sene
Çevrilecek olan metin Öneri Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ°	Kaynak dil: Türkçe nolsun iÅŸte sen gelmiyomusun bu sene

23 Temmuz 2009 13:12

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		29 Temmuz 2009 20:37
	Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° Mesaj Sayısı: 4	ne yapmamÄ±z lazÄ±m o zaman.nasÄ±l bulucaÄŸÄ±z tercÃ¼man birisini yok mu bulunduÄŸun yerde tÃ¼rkÃ§e - rusÃ§a bilen biri.ben hiÃ§ bilmiyorum zaten ya sen Ã¶ÄŸren yada ben....!mali ile gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼yor musun.ne yaptÄ±nÄ±z iÅŸleri?tamamen bitirdiniz mi?
		29 Temmuz 2009 21:04
	Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° Mesaj Sayısı: 4	ne yapmamÄ±z lazÄ±m o zaman.nasÄ±l bulucaÄŸÄ±z tercÃ¼man birisini yok mu bulunduÄŸun yerde tÃ¼rkÃ§e - rusÃ§a bilen biri.ben hiÃ§ bilmiyorum zaten ya sen Ã¶ÄŸren yada ben....!mali ile gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼yor musun.ne yaptÄ±nÄ±z iÅŸleri?tamamen bitirdiniz mi?
		29 Temmuz 2009 20:31
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Hello handyy! Please could you ask Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° why she wants an admin to check this page? Thanks a lot! CC: handyy
		1 Ağustos 2009 18:43
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Sorry for the delay Franck Merhaba Ð¾Ð»ÑŽÑˆÐ° neden bir yÃ¶neticinin bu sayfayÄ± kontrol etmesini istedin acaba? Sorun nedir?