Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İspanyolca-Katalanca - Los molinos de Dios, muelen todo muy fino, aunque...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Konuşma diline özgü
Başlık
Los molinos de Dios, muelen todo muy fino, aunque...
Metin
Öneri
adriano porto barrios
Kaynak dil: İspanyolca
Los molinos de Dios, muelen todo muy fino, aunque muelan lentamente, aunque paciente es El, en la espera, muele todo prolijamente.
Başlık
Els molins de Déu, ho molen tot molt fi, encara que
Tercüme
Katalanca
Çeviri
ismeria
Hedef dil: Katalanca
Els molins de Déu, ho molen tot molt fi, encara que molguin lentament, encara que Ell és pacient, en l'espera, ho mol tot de manera abundosa.
En son
Isildur__
tarafından onaylandı - 26 Kasım 2009 00:19