Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - İngilizce - So close no matter how far, and nothing else...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Sarki
Başlık
So close no matter how far, and nothing else...
Çevrilecek olan metin
Öneri
Diogo Belotto
Kaynak dil: İngilizce
So close no matter how far, and nothing else matters.
13 Ağustos 2010 15:07
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
13 Ağustos 2010 15:11
Freya
Mesaj Sayısı: 1910
Nothing else matters.
"So close no matter how far" also seems familiar, but I am not sure we translated it already.
13 Ağustos 2010 18:29
Diogo Belotto
Mesaj Sayısı: 1
I found another phrase translated of the same music "Forever trust in who you are and nothing else matters", but not this one. Thanks for helping me.
13 Ağustos 2010 19:25
Freya
Mesaj Sayısı: 1910
No problem.