Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Rusça - Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceRusça

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma...
Metin
Öneri emrekuscu
Kaynak dil: Türkçe

Sana beni sorarlarsa beni detaylı anlatma "ömrümün geri kalanı dersin"

Başlık
если спросят
Tercüme
Rusça

Çeviri Yuliyakur
Hedef dil: Rusça

Если тебя спросят обо мне - не описывай меня подробно. Просто скажи: "вся моя оставшаяся жизнь".
En son Siberia tarafından onaylandı - 24 Kasım 2011 18:23