Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - sevgi özlemi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
sevgi özlemi
Metin
Öneri hsyncr76
Kaynak dil: Türkçe

Simdi surda oturup Saatın Tik Tak Sesini dınlemek Yerine
Göğsüne yatıp kaLbinin atısını dınlemek vardi ...

Başlık
Now instead of...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Mesud2991
Hedef dil: İngilizce

Now instead of sitting here and listening to the clock's tick tock sound, I would like to sleep on your chest and listen to your heart beats.
En son kafetzou tarafından onaylandı - 2 Ocak 2012 20:04