Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - daha ne kadar böyle sürdürebiliriz ?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizceAlmanca

Başlık
daha ne kadar böyle sürdürebiliriz ?
Metin
Öneri ÅŸevval_
Kaynak dil: Türkçe

daha ne kadar böyle sürdürebiliriz ?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
iliÅŸkiyi ilerletmek , devam ettirmek

Başlık
How much longer can we make it contine in this way?
Tercüme
İngilizce

Çeviri Mesud2991
Hedef dil: İngilizce

How longer can we continue like this?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 30 Haziran 2012 23:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Mayıs 2012 16:04

ÅŸevval_
Mesaj Sayısı: 9
'sence daha ne kadar böyle sürdürebiliriz ?' nasıl söyleyebiliriz ?

9 Mayıs 2012 16:20

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
"How much longer do you think we can make it continue in this way?" olabilir.