Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Asıl metin - Fransızca - Je vous aime...

Şu anki durum ‎Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızca
Talep edilen çeviriler: Bretonca

Kategori Dusunceler - Ev / Aile

Başlık
Je vous aime...
Çevrilecek olan metin
Öneri steph2525
Kaynak dil: Fransızca

Je vous aime,vous me manquez
Vous ferez à tout jamais partie de moi
À jamais à vous, à jamais à moi, à jamais à nous.

Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bonjour serait-il possible de me traduire mon texte? C'est pour un tatouage
Merci beaucoup
En son Francky5591 tarafından eklendi - 1 Ocak 2014 00:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

31 Aralık 2013 18:53

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Ah, non pas la même . Remise en attente!!

CC: Francky5591