Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Rusça - Bu yazÑlÑmla

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Rusça

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Başlık

Bu yazÑlÑmla

Metin
Öneri

Kaynak dil: Türkçe

Bu yazÑlÑmla:
* AnÑnda iletiler gÑ†nderebilirsin - hÑzlÑ, kolay ve ÑŒcretsiz!
* Aile ve arkadaÑŽlarÑnÑn ne zaman Ð·evrimiÐ·i olduÑ€unu gÑ†rebilirsin.
* Sesli sohbet iÐ·in bir arkadaÑŽÑnÑn bilgisayarÑnÑ arayabilirsin.
* Ðletiyi yanÑtlayan arkadaÑŽÑnÑ gÑ†rebilirsin.
* Yeni e-posta geldiÑ€inde uyarÑ alma.
* Ðletilerine ifadeler ekleyebilirsin.
Not: Bu Ñ†zelliklerden bazÑlarÑ, Messenger'Ñ standart kiÑŽisel bilgisayarlar dÑÑŽÑndaki aygÑtlarda
Ð·alÑÑŽtÑrdÑÑ€ÑnÑzda kullanÑlamayabilir.

Başlık

ÐÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¾Ð¹

Tercüme

Rusça

Çeviri

Hedef dil: Rusça

ÐÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¾Ð¹:
*Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒ Ð¼Ð³Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾,Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾!
*Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¸ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ðµ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ.
*ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ð¾Ðº Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð’Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸.
*ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÐµÐ¹, Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ñ… Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
*Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð°.
*Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¼Ð¾Ñ†Ð¸Ð¹ (ÑÐ¼Ð°Ð¹Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²) Ð² Ð’Ð°ÑˆÐµÐ¼ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¸.
ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ÐÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¸ ÐœÑÑÑÐµÐ½Ð´Ð¶ÐµÑ€Ð° Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… ÑƒÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð² Ð·Ð° Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð².

En son Melissenta tarafından onaylandı - 26 Ocak 2007 06:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Ocak 2007 13:34
	kayjenne Mesaj Sayısı: 1	Bu yazÑlÑmla: * AnÑnda iletiler gÑ†nderebilirsin - hÑzlÑ, kolay ve ÑŒcretsiz! * Aile ve arkadaÑŽlarÑnÑn ne zaman Ð·evrimiÐ·i olduÑ€unu gÑ†rebilirsin. * Sesli sohbet iÐ·in bir arkadaÑŽÑnÑn bilgisayarÑnÑ arayabilirsin. * Ðletiyi yanÑtlayan arkadaÑŽÑnÑ gÑ†rebilirsin. * Yeni e-posta geldiÑ€inde uyarÑ alma. * Ðletilerine ifadeler ekleyebilirsin. Not: Bu Ñ†zelliklerden bazÑlarÑ, Messenger'Ñ standart kiÑŽisel bilgisayarlar dÑÑŽÑndaki aygÑtlarda Ð·alÑÑŽtÑrdÑÑ€ÑnÑzda kullanÑlamayabilir.