Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - sevmesini bilmiyorsan sevme sevenede ihanet etme...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
sevmesini bilmiyorsan sevme sevenede ihanet etme...
Metin
Öneri ninine
Kaynak dil: Türkçe

sevmesini bilmiyorsan sevme sevenede ihanet etme edenide affetme

Başlık
si tu ne sais pas aimer
Tercüme
Fransızca

Çeviri aysunca
Hedef dil: Fransızca

si tu ne sais pas aimer n'aime pas et ne trahis pas celui qui aime et ne pardonne pas celui qui trahit
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 2 Ekim 2007 21:17