Tercüme - Türkçe-İngilizce - belirlenmesi raporlanmasÄ± â€¢ AylÄ±k â€“ YÄ±llÄ±k...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık

belirlenmesi raporlanmasÄ± â€¢ AylÄ±k â€“ YÄ±llÄ±k...

Metin
Öneri

perieren

Kaynak dil: Türkçe

1)HaftalÄ±k ve aylÄ±k gelir ve giderlerin belirlenmesi raporlanmasÄ±
2)AylÄ±k â€“ YÄ±llÄ±k bÃ¼tÃ§enin hazÄ±rlanmasÄ±
3)Personel alÄ±mÄ±nÄ±n ve takibinin yapÄ±lmasÄ±
4)EÄŸitimcilerle irtibata geÃ§ilmesi verilecek eÄŸitimlerin belirlenmesi
5)EÄŸitim organizasyonlarÄ±n yapÄ±lmasÄ± ve denetlenmesi

1)Åžirketlere ve bireyler verilecek eÄŸitim, eÄŸitim iÃ§erikleri ve baÅŸlÄ±klarÄ±nÄ±n belirlenmesi
2)Verilecek eÄŸitimlere iliÅŸkin eÄŸitimcilerin belirlenmesi

Başlık

Training

Tercüme

İngilizce

Çeviri

turkuazam

Hedef dil: İngilizce

1)Determine and report weekly and monthly incomes and outcomes
2)Draft Monthly-Annual budget
3)Arrange and follow recruitment/deployment
4)Liaison with trainers and determine training which should be planned
5)Arrange and audit training organization

1)Determine training for companies and personnel, subjects and titles of training
2)Determine trainers related to training to be planned

En son kafetzou tarafından onaylandı - 16 Eylül 2007 16:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Eylül 2007 05:00
	ÎœÎ‘Î¡ÎšÎŸÎ£ Mesaj Sayısı: 1	FIELD