Tercüme - Türkçe-İngilizce - ulan yanarÄ±m yanarÄ±m ben kimseye benzemiyorum ona...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	ulan yanarÄ±m yanarÄ±m ben kimseye benzemiyorum ona...
Metin Öneri beso-csk	Kaynak dil: Türkçe ulan yanarÄ±m yanarÄ±m ben kimseye benzemiyorum ona yanarÄ±m ÅŸu adamÄ±n resmini koydum buna benziyom diyorum

Başlık	hey I grieve and grieve
Tercüme İngilizce Çeviri smy	Hedef dil: İngilizce hey I grieve and grieve I resemble no one I grieve for it, I put this man's picture, I say, I resemble him
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"look like" can be used instead of "resemble"

En son kafetzou tarafından onaylandı - 8 Kasım 2007 03:54